J’ai fait mes débuts solo en Corée !
J’ai beaucoup d’activités mais même si je suis occupé tous les jours, je m’amuse !

Je gagne beaucoup d’énergie grâce aux encouragements et au soutien de tout le monde !
Merci beaucoup ^_^

Crédit : SHINee WORLD J + PLUS
Source : minoutshine
Traduction anglaise : Forever_SHINee
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here

Comme annoncé précédemment, SHINee sortira son troisième album japonais ‘I’m Your Boy’ le 24 septembre. L’album contiendra 12 pistes dont 4 exclusives et sortira en trois versions différentes dont vous pouvez découvrir les spécificités ci-dessous :

◆ Edition limitée version A

Prix : 4800 yen (environ 36 euros)
Numéro produit : UPCH-29175
Contenu : CD + DVD + photobook version A de 48 pages
Plus : une photocard parmi six différentes

Contenu du CD :
01 – Downtown Baby
02 – Lucky Star
03 – Everybody
04 – Picasso
05 – 3 2 1
06 – 365
07 – Sunny Day Hero
08 – Perfect 10
09 – Bounce
10 – Dream Girl
11 – Colors Of The Season
12 – Boys Meet U
Contenu du DVD : Clips de Boys Meet U, 3 2 1 et LUCKY STAR + Boys Meet U SPECIAL SHOWCASE LIVE MOVIE

◆ Edition limitée version B

Prix : 4800 yen (environ 36 euros)
Numéro produit : UPCH-29176
Contenu : CD + DVD + photobook version B de 48 pages
Plus : une photocard parmi six différentes

Contenu du CD :
01 – Downtown Baby
02 – Lucky Star
03 – Everybody
04 – Picasso
05 – 3 2 1
06 – 365
07 – Sunny Day Hero
08 – Perfect 10
09 – Bounce
10 – Dream Girl
11 – Colors Of The Season
12 – Boys Meet U
Contenu du DVD : Clips de Boys Meet U, 3 2 1 et LUCKY STAR + Jacket Shooting Sketch et interview spéciale pour I’m Your Boy

◆ Edition régulière

Prix : 2800 yen (environ 21 euros)
Numéro produit : UPCH-20371
Contenu : CD + photobook de 28 pages
Plus : une photocard parmi six différentes

Contenu du CD :
01 – Downtown Baby
02 – Lucky Star
03 – Everybody
04 – Picasso
05 – 3 2 1
06 – 365
07 – Sunny Day Hero
08 – Perfect 10
09 – Bounce
10 – Dream Girl
11 – Colors Of The Season
12 – Boys Meet U

Note : Les photobooks des versions limitées A et B sont différents.

Article : SHINee © site officiel
Traduction française : Nana © SHINee France

Ma première radio~~

C’était ma première radio~~
J’ai pu partager plein d’histoires concernant l’album avec Jonghyunnie-hyung alors le temps passé semblait plus amusant et détendu ^^

Merci beaucoup à tout ceux qui m’ont soutenu.
Je viendrai bientôt à la rencontre de tout le monde à nouveau par la radio alors attendez ça avec impatience, s’il vous plaît.

Et aussi, ‘Danger’, fighting !

Crédit : Taemin © site officiel
Traduction anglaise : MINHOLE © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here

Comme annoncé précédemment, le premier mini-album de Taemin, ‘ACE’, sortira le 18 août.

SM Entertainment a dévoilé les spécificités de l’album sur le site officiel de Taemin avec les deux images ci-dessus. Celui-ci sera disponible en deux versions, une noire et une blanche. Rien n’indique que les deux versions auront un contenu différent, il est donc probable que seules les couvertures changent.

L’album contiendra six pistes dont vous pouvez trouver le détails sur cet article et chaque CD sera accompagné d’une photocard aléatoire parmi trois différentes et d’un poster (celui-ci vous sera remis en fonction de votre choix lors de l’achat).

Crédit : Taemin © site officiel
Article : Nana © SHINee France

Tout le monde~~
Merci d’être venu si tôt le matin pour me soutenir en dépit du fait que l’enregistrement soit aussi tôt aujourd’hui.

Et pendant le court moment de notre fanmeeting, vos sentiments et votre sincérité m’ont vraiment touché. Je suis sincèrement reconnaissant et je ne l’oublierai jamais.

Merci d’avoir attendu si longtemps. ^^

Je vous aime !

Crédit : Taemin © site officiel
Traduction anglaise : pixiecloud © shineee.net
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here