Jour 593

Jonghyun : Aujourd’hui, j’ai fait cet événement guérilla. En préparant le concert, j’ai dit à mon agence que je voulais essayer une performance de rue et je me suis dit que ça ferait une promotion intéressante. Et l’agence a dit que se produire dans la rue était dangereux et qu’il faudrait le faire dans un véhicule en marche.

Jonghyun : Crush est plus jeune que moi mais il est vraiment doué en musique.
Lyn : Dis-lui ce que je ressens pour lui, s’il te plait !
Jonghyun : Je le ferai.

Lyn : J’aime écrire et je suis sans cesse en train de gribouiller.
Jonghyun : Mon écriture est vraiment moche.
Lyn : Tu dois être un génie alors. On dit que les génies écrivent mal.
Jonghyun : Non~ Mais quand les gens me demandent pourquoi j’écris aussi mal, c’est mon excuse. « Parce que je suis un génie ! »

Jonghyun : Quand j’étais en primaire, j’ai souvent été délégué de classe. Mais au collège, se présenter comme délégué dépend des notes donc je ne l’ai pas fait. Je ne voulais même pas le faire de toute façon.

Jonghyun : Ça se passera avant que le soleil ne se couche, haha. Ce sera devant une école. Devant une école. Et c’est dans pas longtemps. Ce n’est pas à Rodeo, hahahaha ! C’est à Gangbuk.

Jour 591

Jonghyun : Je l’ai dit la dernière fois, n’est-ce pas ? Que c’est notre album. Un album fait par vous et moi. Je ne pense pas que je sois le seul à en être à l’origine.

Jonghyun : J’ai ré-arrangé toutes les chansons et j’ai refait le mixage des pistes aussi, alors ça a vraiment été difficile. Je suis souvent resté éveillé très tard pendant la nuit… Pourtant, même malgré le fait que j’ai perdu beaucoup de poids, j’ai réellement apprécié de le faire.

Jonghyun : C’est pour ça que j’aime cet album produit par vous et moi. S’il vous plaît, écoutez-le souvent.

Jonghyun : Mon album est sorti aujourd’hui.
Invité : VRAIMENT ??!!?!
Jonghyun : Oui !
Invité : Aujourd’hui ?!
Jonghyun : Il y a trente-deux minutes. C’est tout récent.

Jonghyun : J’ai un odorat plutôt développé. Quand je me réveille, je me mets de la crème puis de l’huile pour le corps, du brumisateur et enfin mon parfum. Ces quatre étapes-là. Il faut que je sente une certaine odeur, je la recherche. Si je n’y arrive pas, je ne sors pas de la maison.

Jonghyun : J’utilise souvent du parfum. Parce que l’odeur de celui que j’utilise en ce moment est si délicieuse, je veux vraiment continuer de la sentir. C’est pour cette raison que lorsque je vais à l’agence, les gens savent où je suis juste grâce à mon parfum. Récemment, j’étais en studio d’enregistrement, et alors que je rentrais chez moi j’ai reçu un texto me disant ‘Jonghyun-ah, tu étais dans tel studio tout à l’heure, n’est-ce pas ?’. J’ai répondu que ça faisait un petit moment que j’étais rentré chez moi, mais cette personne m’a renvoyé un message disant qu’il y avait encore mon odeur dans l’ascenseur. Il l’a dit d’une façon telle que j’essaye d’en mettre un peu moins maintenant.

Jour 589

Après avoir fait tomber son stylo.
Jonghyun : Aigo… C’était le bruit de mon stylo qui tombe.

Jonghyun : Oh et c’est vrai ! Mon album sort le 17 ! Je voulais le promouvoir avec vous. C’est grâce à ‘Blue Night’ que cet album a pu voir le jour donc je voulais en parler ici. C’est un album rempli de vos histoires et il sortira le 17. Étant donné que je le diffuserai dans ‘Blue Night’, vous l’écouterez même si vous n’en avez pas envie. Je ne le vois pas non plus comme mon album, mais plutôt comme le nôtre. Ce serait bien que tout le monde l’écoute de nombreuses fois en pensant que c’est le nôtre.

Jonghyun : Je suis à l’aise en tant que célibataire. J’apprécie beaucoup ce confort en ce moment. Je suis très occupé et je veille beaucoup la nuit. Il y a beaucoup de choses à faire, beaucoup de travail à effectuer… Et je dois me préparer pour l’album. Je ne pouvais pas en parler, je devais ne rien dire. Donc je pense que si j’avais quelqu’un en ce moment, ce serait difficile pour nous deux. Dans ces cas-là, je me sens mieux célibataire.

Jonghyun : Quand je portais encore un uniforme, même si je pouvais porter celui pour le printemps, je ne mettais qu’une veste par-dessus la chemise. J’avais un pull mais je ne mettais que la veste.

Okdal : Tu te balades à droite à gauche sans manger…
Jonghyun : Mais je mange correctement maintenant…
Okdal : Mais c’est ton premier repas de la journée !
Jonghyun : Ne dis pas ça !
Okdal : Parce que les auditeurs vont s’inquiéter ?

Jour 587

Jonghyun : Quand j’étais trainee, j’étais toujours à la seconde place lors des examens de chant de mon agence, derrière Taeyeon. Alors je voulais réussir à battre Taeyeon, mais elle a débuté avant moi, et je suis devenu premier. Mais je voulais vraiment avoir une occasion d’arriver premier devant elle au moins une fois !

Jonghyun : Ces temps-ci, je pense de cette façon-là aussi. Est-ce que je suis un addict du travail ? Ma mère me l’a dit aujourd’hui. Que je ne mange même pas, et que ça ne lui plaît pas. C’est pour cette raison qu’en y repensant dans ma voiture, je me suis dit : « Est-ce que c’est vraiment comme ça… On le dirait bien. »

Jonghyun : Il y a aussi une chanson que j’ai écrite en regardant la lune. J’aime beaucoup la lune aussi.

Jonghyun : Je pense que la meilleure période de ma vie était lorsque j’étais au collège. J’ai vraiment aimé pouvoir faire l’expérience d’émotions très opposées.

Jonghyun : Ça fait longtemps que j’ai les cheveux clairs, j’aimerais bien pouvoir en changer. Mais à cause des séances photo et de mon emploi du temps, je ne trouve jamais le temps pour le faire. Alors je me disais que peut-être l’an prochain je pourrai en changer ?

Jour 585

Jonghyun : Ah, la performance ! Aujourd’hui, les places pour les concerts additionnels ont été mises en vente ! Cette fois-ci, elles se sont vendues en 1 minute et 52 secondes.

Jonghyun : J’adore les viennoiseries en forme de carpe ! Et les pommes de terre douces rôties ! Et les châtaignes rôties aussi ! J’espère que ce sera bientôt sur le marché !

Jonghyun : S’il y avait une bonne et une mauvaise nouvelle au même moment, je préfèrerais avoir la mauvaise d’abord. Je pense que si je devais entendre la bonne nouvelle en premier…
Nine : Tu n’en serais pas heureux ?
Jonghyun : Oui…

Le thème du jour est ‘L’automne, s’il vous plaît’.