18.10.2013
En plein pendant l’événement !

Bonjour à tout le SHINee WORLD J + PLUS.
Octobre est arrivé, il commence à faire plus froid le matin et la nuit, alors on se sent mieux en journée !

Bonjour à tout le SHINee WORLD J !
Le 2e volume du magazine ‘SeeK’, qui vient de sortir, est arrivé jusqu’aux membres. ✩

3 membres, Taemin, Jonghyun et Key, l’ont immédiatement lu.
« Oui, oui… regarde cette photo ! Les souvenirs… ». Ils ont commencé à s’animer au fur et à mesure qu’ils tournaient les pages.
Nous leur avons demandé de nous montrer leur page préférée. ♪
Taemin a montré celle sur le tournage de ‘Breaking News’, Key a ouvert à sa propre page sur la mode ; Jonghyun, qui a vu Key, a dit « C’est aussi ma page préférée ! ♪ » (rire)
Après ça, les membres ont regardé le reste du magazine en continuant de rigoler !

Et vous, quelle est votre page préférée ?? ^^

Crédit : SHINee WORLD J + PLUS
Source : Minoutshine
Traduction anglaise : Forever_SHINee
Traduction française : Freyde © SHINee France

English version : here

✦SWJ PLUS Boys Meet U Album Page Spéciale ✦

Crédit : SHINee World J + PLUS
Source : _COOOCO

✦SWJ PLUS Boys Meet U Album Page Spéciale ✦
Zepp Tokyo
C’est l’événement au Zepp Tokyo aujourd’hui !

Aujourd’hui nous arrivons à la quatrième salle pour notre tournée de lancement.
Le typhon approche encore… C’est pour cela que l’événement s’est tenu sous la pluie aujourd’hui.
Bien que face à de telles conditions, l’enthousiasme de tous était évident même avant le début de l’événement.

✦ Page Spéciale Tournée SWJ PLUS Boys Meet U ✦

Le meilleur Polaroïd dans les loges

Je suis en charge de cette section aujourd’hui ♪
J’ai pris beaucoup de photos des membres !
J’ai aussi trouvé de mignons oeufs bouillis alors je les ai aussi pris en photo~

Parmi toutes ces photos, la meilleure est celle de Jonghyun se reposant dans la loge !

Tout le monde dans le SHINee WORLD J + PLUS !
J’ai passé un bon moment aujourd’hui parce que j’ai pu voir vos sourires !!
Revoyons-nous