Paroles : JQ, Lee Seuran, Kim Inhyeong, Park Seonghee, Bae Seonghyeon, Jo Miyang
Composition / Arrangement : Mike Daley, Tay Jasper, Paul Thompson, Michael Jiminez, Mitchell Owens

Traduction française

[Taemin] De la même manière que chaque minute et chaque seconde sont différentes
Tu es différente chaque jour
[Key] Tu es la première de toutes
Autant dire la seule et unique
[Onew] Ta voix qui m’appelle
Vient avec légèreté et se glisse à mon oreille
[Jonghyun] Tes mains qui m’entourent
Me mènent dans un monde éblouissant que je n’avais jamais vu auparavant

[Tous] Tu es unique
La seule
[Taemin] Tu es ma réponse, sans le moindre doute
[Tous] Tu es unique
[Minho] Tu es parfaite
Tu es déjà incomparable
Le seul sens à mon monde

[Onew] Une personne comme toi a le nom d’Unique
Comme si tu étais vêtue de la couleur parfaite
[Taemin] Telle une chanson douce passant près de mon oreille
Elle est parfaite pour toi, je ne cesse de chanter à ton sujet
[Minho] Comme le sentiment que j’ai ressenti pour la première fois,
Toujours Replay, Replay
Ton amour brille de façon nouvelle
Encore une fois, je craque, craque pour toi
Je ne pourrais jamais me lasser de dire « Je t’aime »
[Key] Un doux baiser,
Des bruits de pas qui ne vont que l’un avec l’autre
Sans avertissement, nos yeux se rencontrent
Pourquoi es-tu aussi belle ?
[Jonghyun] Tu es mon bébé

[Tous] Tu es unique
La seule
[Jonghyun] Tu es ma réponse, sans le moindre doute
[Tous] Tu es unique
[Minho, Taemin] Tu es parfaite
Tu es déjà incomparable
Le seul sens à mon monde

[Tous] Tu es unique
La seule
[Key] Tu m’emplis sans laisser de place
[Tous] Tu es unique
[Onew] Tu es parfaite
Tu es irremplaçable
Le seul sens à mon monde

[Taemin] Je t’ai tellement dans la peau,
Je suis en train de changer
[Jonghyun] Quand mon cœur,
Eclairé de ta lumière, s’élève
Je brillerai sur toi

[Tous] Tu es unique
La seule
[Onew] Tu es ma réponse, sans le moindre doute
[Tous] Tu es unique
[Key] Tu es parfaite
Tu es déjà incomparable
Le seul sens à mon monde

[Tous] Tu es unique
La seule
[Taemin] Tu es ma réponse, sans le moindre doute
[Tous] Tu es unique
[Jonghyun] Tu es parfaite
Tu es irremplaçable
Le seul sens à mon monde

[Tous] Tu es unique (x2)
[Minho] Tu es ma réponse, sans le moindre doute
[Tous] Tu es unique
[Taemin] Tu ne peux être comparée à personne d’autre
La seule et l’unique, je ne veux que toi

Paroles : Jo Yungyeong, Choi Minho, Key
Composition / Arrangement : Yoo Youngjin, The Fliptones

Traduction française

[Taemin] Encore une fois, les ténèbres confortables
Tourbillonnent au loin, petit à petit
[Minho] Alors que la lumière de l’aube brille entre les immeubles
Je pense encore à toi

[Key] Je ferai la course contre les ténèbres
Et j’ouvrirai cette nuit
[Onew] Je veux te voir maintenant, je, oh

[Tous] Le clair de lune nous entoure
Et je viendrai te chercher avant qu’il ne soit trop tard
En pensant à ta surprise en me voyant
J’arrive (J’arrive)
J’arrive (J’arrive)
J’arrive (J’arrive)
Sans aucune autre raison
[Taemin] J’arrive

[Tous] Je ferai la course contre ces ténèbres (J’arrive)
[Onew] Espérant que tu sois en train de penser à moi, moi, moi
C’est pour ça que je, je viens te retrouver maintenant
[Key] Je me sentirais seul la nuit, nuit, nuit
Je ne veux pas vivre ça,
Alors je viens te chercher

[Minho] Mon souffle qui se fait court
Réduit la distance entre toi et moi
[Onew] Et ton nonchalant « tu me manques »
Me rend impatient
Alors je presse encore le pas

[Key] Comme la pluie derrière ma fenêtre
[Taemin] Une lumière transparente commence à étinceler, oh
A me dire les mots que je veux entendre
[Onew] A chaque pas que je fais vers toi
Tu absorbes un peu plus mon monde entier
[Taemin] Je veux être le premier à connaître chacun de tes instants,
Avant même le clair de lune

[Key] Je peux sentir
Que nous nous regardons l’un l’autre
A travers cette porte Voyons…
Tes yeux, ton nez, tes lèvres, tes joues
[Minho] Peu importe que tu sois plus haut et plus loin que le ciel
Je laisse mon amour s’envoler jusqu’aux nuages en espérant que la lune le portera au-delà

[Tous] Le clair de lune nous entoure (le clair de lune oh)
Je viendrai te chercher avant qu’il ne soit trop tard (J’arrive oh)
J’arrive
En pensant à ta surprise en me voyant
J’arrive (J’arrive)
J’arrive (J’arrive)
J’arrive (J’arrive)
Sans aucune autre raison
[Onew] J’arrive

[Tous] Je ferai la courses contre ces ténèbres
Pour venir te chercher
[Key] Espérant que tu sois en train de penser à moi, moi, moi
C’est pour ça que je, je viens te retrouver maintenant
[Minho] Je me sentirais seul la nuit, nuit, nuit
Je ne veux pas vivre ça,
Alors je viens te chercher

[Tous] Même si tu es loin (Oh, jusqu’à toi, toi, toi)
Je ferai la course contre les ténèbres (pour venir te chercher, te chercher)

Paroles : Brian Kim, Bong Eunyung et Bang Hyehyung
Composition / Arrangement : Yoko Hiramatsu, Denniz Jamm et Martin Ren

Traduction française

Si seulement je pouvais te garder à jamais dans mes bras
Et avancer avec toi
Quand je te regarde devant moi
Quand je me vois dans tes yeux
Nous avons chacun un avenir tout tracé à suivre
En nous tournant le dos l’un à l’autre
Nous saluons de la main nos jours passés
Qui s’effacent lentement
J’avance, mélancolique, droit devant dans l’obscurité
Que laisse derrière elle une bougie consumée

Les pétales de fleur qui tombent me réconfortent
Malgré une larme solitaire, je souris
Adieu, mon amour, ne sois pas triste
Il y a en ce monde une fleur qui fleurit brillamment

Je suis persuadé que tu m’attends loin d’ici
Tu as dit que tu viendrais me chercher
Quelque soit l’endroit où demain nous mène
Nous traverserons cette période douloureuse
Ne crains pas les adieux à venir
Plutôt que d’être ensemble
Sommes-nous plus heureux maintenant
Rêvant d’être dans les bras l’un de l’autre

Les pétales de fleur qui tombent me réconfortent
Je souris en plein cœur de ma solitude
Adieu, mon amour, même si tu es triste
Je ne peux même pas t’atteindre

Adieu, mon amour, comme si je te prenais dans mes bras
Tu resteras fleurie dans mon cœur
Adieu, mon amour, ne sois pas triste
Tu es la plus brillante des fleurs en ce monde

Adieu à jamais
Je ne veux pas dire adieu
Adieu, adieu
Adieu

Paroles : Tenjo et Tasco, Lee Taemin
Composition et arrangement : The Stereotypes, Bruno Mars et Philip Lawrence

Traduction française

Après m’être réveillé seul dans la nuit noire
Comme si j’étais accro, je pense à toi
Je me sens bizarre
J’essaie de t’appeler
Mais personne ne répond
Je perds patience alors je vais à toi

Je pense à toi, profondément ancrée en moi
Et j’embrasse tes lèvres
Cela se propage dangereusement
Mon cœur tailladé a fait ça
La fin de cette longue nuit est emplie de toi, pour finir

La chaleur de ton corps que j’ai ressentie sous mes doigts
Ta petite main qui était toujours chaude
Je m’accroche aux souvenirs délavés
Avec un cœur brûlant, je te cherche

Je refais ton numéro encore une fois
Réponds-moi
Même si tu es partie, maintenant, ce n’est que pour un instant
C’est ce que je ressens, laisse-moi écouter à nouveau
Murmure encore à mon oreille
Appuie, appuie, appuie, appuie

Mon endroit préféré
Tes lèvres rouges sont fermement scellées
Ton baiser m’a laissé
Dans ce long silence
Il y a de plus en plus de monologues inutiles
J’appelle et j’appelle, mais il y a de moins en moins de réponses
Où es-tu en ce moment ?
Reviens-moi, s’il te plaît

Ton souffle était plus doux que le miel
Tes cheveux me chatouillaient
Je m’accroche aux souvenirs fugaces
Avec un cœur brûlant, je te cherche

Je refais ton numéro encore une fois
Réponds-moi
Même si tu es partie, maintenant, ce n’est que pour un instant
C’est ce que je ressens, laisse-moi écouter à nouveau
Murmure encore à mon oreille

Fais mon numéro, réponds-moi
Fais-le vite, fais-le lentement
Tu contrôles le tempo
Sens-le, écoute-le, mon cœur
Je l’accorderai au tien, appuie

J’ai toujours pensé que les ruptures étaient faciles
Mais pourquoi n’est-ce pas facile avec toi ?
Quand cela est-il devenu si intense ?
Oh, girl, il y a quelque chose à ton propos

J’espère, j’espère, j’espère, oh
Je te veux à nouveau
Je le dis, je le dis, je le dis
Toute la nuit, rien que ton nom
J’espère, j’espère, j’espère
Oh, girl, j’espère que ton cœur me retrouvera
Je n’ai besoin que de toi

Je refais ton numéro encore une fois
Réponds-moi
Même si tu es partie, maintenant, ce n’est que pour un instant
C’est ce que je ressens, laisse-moi écouter à nouveau
Murmure encore à mon oreille

Fais mon numéro, réponds-moi
Fais-le vite, fais-le lentement
Tu contrôles le tempo
Sens-le, écoute-le
Girl, il y a quelque chose à ton propos

J’espère, j’espère, j’espère, oh
Je te veux à nouveau
Je le dis, je le dis, je le dis
Toute la nuit, rien que ton nom
J’espère, j’espère, j’espère
Oh, girl, j’espère que ton cœur me retrouvera
Je n’ai besoin que de toi

Fais-le, simplement

Paroles : Park Sunghee (Jam Factory)
Composition : Jamil “Digi” Chamnas, Jonathan Perkins, Michael Jiminez, Sara Forsberg, Tay Jasper, Leven Kali et Paul “MARZ” Thompson
Arrangement : Jamil “Digi” Chamnas et Jonathan Perkins

Traduction française

Mouillée, mouillée, tu tombes du ciel
Quand tu touches la surface de l’eau, des cercles tremblants se créent
Tu as suivi la douce gravité
Je ne peux pas t’éviter
Dans mon cœur Drip Drop goutte par goutte
Drip Drop ça me mouille de plus en plus
Drip Drop tout comme cette musique
Drip Drop Drip Drop sur moi

Toc Toc Tu frappes à mon cœur avec des murmures qui chatouillent
Cette sensation est, baby, peut-être
De s’enfoncer dans le vaste océan
Qui est plus bleu que bleu, ça ressemble à du bleu marine
J’apprécie même le temps couvert si je suis avec toi
Les nuages sombres se transforment en ombres confortables
Tu es une goutte de pluie mais pour moi tu es comme l’océan

Je fais face au vaste océan
Tu m’engloutis avec ce mouvement
Je ne peux pas m’en échapper
Oh, je devrais me reprendre
Ne perds pas la voie, reprends le contrôle
De nouveau, tic-tac, le temps passe
Ma boussole est cassée. Où dois-je aller ?
Je lève l’ancre à nouveau et je lutte contre un vent de face
Je mets les voiles vers elle

Approche lentement et engloutis-moi
Berce ce cœur tremblant
Seules tes mains peuvent calmer ces vagues yeah
Dans mon cœur Drip Drop goutte par goutte
Drip Drop ça me mouille de plus en plus
Drip Drop tout comme cette musique
Drip Drop Drip Drop sur moi

En te calant sur la vitesse de mon cœur qui s’enfle
Tu t’insinues dans mon temps
J’ai l’impression de faire un rêve paisible
Comme si cela n’en était qu’un depuis le début
Nous dansons ensemble