Les 20 meilleurs albums de 2016 selon Idology

20ème place : Jun. K. – Mr. NO♥
18ème place – ex aequo : NU’EST – Q is.
18ème place – ex aequo : BTS – Young Forever
17ème place : B.A.P. – Noir
16ème place : BIGBANG – MADE
15ème place : 2PM – Gentlemen’s Game
14ème place : Red Velvet – Russian Roulette
12ème place – ex aequo : TWICE – Twicecoaster: Lane 1
12ème place – ex aequo : RAINBOW – Prism

11ème place

Taemin
Press It
SM Entertainment
23 février 2016

Taemin – ‘Press It’

L’agence SM Entertainment qui vise un meilleur degré de réussite et un garçon qui absorbe l’énergie ont choisi de remplir l’objectif de l’idole polyvalente. Le résultat donne un son et une danse raffinés qui ne laissent rien au hasard et représentent la K-pop au niveau international. La tendre voix de Taemin est aussi excellente, elle réconforte les cœurs submergés d’émotions par l’intensité de la composition.

Alors que beaucoup se sont concentrés sur sa maturité lors de ses activités en solo, il s’est exprimé de façon splendide dans le moment présent. L’explosion rythmée est mieux exprimée par l’esthétique, le côté vocal et la danse. La rapidité de la chanson et de la performance fonctionne car elle correspond à Taemin. La performance est aussi belle que solide, montrant par moment pourquoi il fallait qu’elle soit interprétée par cet artiste.

Crédit : Jung Yuna © IZM
Traduction anglaise : juju_home © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version : here

Cliquez sur l’image pour télécharger la vidéo.

Retrouvez, ci-dessus, le showcase tenu par Taemin pour la sortie de l’album ‘PRESS IT’, en VOSTFR et HD.

‎RÉSUMÉ

Pour la sortie de son premier album solo ‘PRESS IT’, Taemin a tenu un showcase exceptionnel pendant lequel il a parlé de lui et de son nouvel album. Certains membres de SHINee se sont également invités durant le showcase, le rendant encore plus intéressant ! Taemin nous fera également découvrir les chansons composant son album, en en interprétant certaines et en diffusant des extraits d’autres.

Bon visionnage !

오늘까지만(Until Today) by #Taemin (original demo)

Une vidéo publiée par G (@g_theprince) le 11 Sept. 2016 à 6h23 PDT

g_theprince : ‘Until Today’ de #Taemin (démo originale)

Crédit : g_theprince © Instagram
Traduction française : Aulili © SHINee France

Paroles : Tenjo et Tasco, Lee Taemin
Composition et arrangement : The Stereotypes, Bruno Mars et Philip Lawrence

Traduction française

Après m’être réveillé seul dans la nuit noire
Comme si j’étais accro, je pense à toi
Je me sens bizarre
J’essaie de t’appeler
Mais personne ne répond
Je perds patience alors je vais à toi

Je pense à toi, profondément ancrée en moi
Et j’embrasse tes lèvres
Cela se propage dangereusement
Mon cœur tailladé a fait ça
La fin de cette longue nuit est emplie de toi, pour finir

La chaleur de ton corps que j’ai ressentie sous mes doigts
Ta petite main qui était toujours chaude
Je m’accroche aux souvenirs délavés
Avec un cœur brûlant, je te cherche

Je refais ton numéro encore une fois
Réponds-moi
Même si tu es partie, maintenant, ce n’est que pour un instant
C’est ce que je ressens, laisse-moi écouter à nouveau
Murmure encore à mon oreille
Appuie, appuie, appuie, appuie

Mon endroit préféré
Tes lèvres rouges sont fermement scellées
Ton baiser m’a laissé
Dans ce long silence
Il y a de plus en plus de monologues inutiles
J’appelle et j’appelle, mais il y a de moins en moins de réponses
Où es-tu en ce moment ?
Reviens-moi, s’il te plaît

Ton souffle était plus doux que le miel
Tes cheveux me chatouillaient
Je m’accroche aux souvenirs fugaces
Avec un cœur brûlant, je te cherche

Je refais ton numéro encore une fois
Réponds-moi
Même si tu es partie, maintenant, ce n’est que pour un instant
C’est ce que je ressens, laisse-moi écouter à nouveau
Murmure encore à mon oreille

Fais mon numéro, réponds-moi
Fais-le vite, fais-le lentement
Tu contrôles le tempo
Sens-le, écoute-le, mon cœur
Je l’accorderai au tien, appuie

J’ai toujours pensé que les ruptures étaient faciles
Mais pourquoi n’est-ce pas facile avec toi ?
Quand cela est-il devenu si intense ?
Oh, girl, il y a quelque chose à ton propos

J’espère, j’espère, j’espère, oh
Je te veux à nouveau
Je le dis, je le dis, je le dis
Toute la nuit, rien que ton nom
J’espère, j’espère, j’espère
Oh, girl, j’espère que ton cœur me retrouvera
Je n’ai besoin que de toi

Je refais ton numéro encore une fois
Réponds-moi
Même si tu es partie, maintenant, ce n’est que pour un instant
C’est ce que je ressens, laisse-moi écouter à nouveau
Murmure encore à mon oreille

Fais mon numéro, réponds-moi
Fais-le vite, fais-le lentement
Tu contrôles le tempo
Sens-le, écoute-le
Girl, il y a quelque chose à ton propos

J’espère, j’espère, j’espère, oh
Je te veux à nouveau
Je le dis, je le dis, je le dis
Toute la nuit, rien que ton nom
J’espère, j’espère, j’espère
Oh, girl, j’espère que ton cœur me retrouvera
Je n’ai besoin que de toi

Fais-le, simplement