Jour 639

Jonghyun : Je pense que Justin Timberlake est un artiste impressionnant. Il est très cool.

Jonghyun : Le temps n’est pas vraiment un médicament, je pense qu’il permet simplement d’enfouir les problèmes.

Jonghyun : Si quelque chose me met en colère, je ne fais rien. Je suis du genre à laisser ma colère s’éteindre d’elle-même.

Une photo publiée par @fluxus_staff le 3 Nov. 2015 à 0h26 PST

fluxus_staff : 10월의 Staff’s Pick *
<푸른 밤 종현입니다> 녹음을 마친 꽃잠프로젝트
#플럭서스 #플럭서스뮤직 #꽃잠프로젝트 #fluxus #fluxusmusic #GgotjamProject #LookInside #푸른밤 #종현 #샤이니 #라디오

fluxus_staff : La sélection d’octobre du staff *
Fin de l’enregistrement de GgotjamProject pour ‘Blue Night, je suis Jonghyun’.
#Fluxus #FluxusMusique #GgotjamProject #Fluxus #FluxusMusique #GgotjamProject #LookInside #BlueNight #Jonghyun #SHINee #Radio

Crédit : fluxus_staff © Instagram
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version : here

Jour 637

Jonghyun : Je n’adore pas le fait d’être célibataire donc je ne peux pas vous dire joyeusement qu’être célibataire est une bonne chose. Hahaha, je suis désolé.

Jonghyun : Ma voix est un peu grave maintenant donc on ne dirait pas que c’est moi qui parle, n’est-ce pas ?

Jonghyun : Je n’avais pas d’ordinateur pendant l’époque DOS, j’en ai eu un quand ça a changé pour Microsoft. Il y avait un ordinateur sur DOS chez quelqu’un de ma famille et pour jouer, il fallait taper les commandes. Je ne savais pas faire ça donc je n’arrêtais pas d’embêter une noona de la famille pour qu’elle le fasse pour moi.

Jour 635

Jonghyun : Pour ma part, avant de dormir, il faut que j’écoute de la musique ou que j’aille prendre un bain.

Auditrice : J’écoute Blue Night et viens me ressourcer tous les soirs puisque c’est un programme pour les célibataires, mais je viens juste d’entamer une relation avec quelqu’un.
Jonghyun : Oui, oui… Félicitations… S’il te plaît, continue tout de même de venir te ressourcer quotidiennement, et fais-le écouter à ton petit a… Ah, peut-être que ça ne sera pas aussi agréable pour lui, puisque je suis un homme ?

Jour 633

Jonghyun : J’aime beaucoup l’ambiance des salles de noces. On a l’impression que tout est parfait et qu’aucun malheur n’existe.

En parlant à un auditeur.
Jonghyun : Il faut vraiment que tu laisses ta gorge se reposer. Je te dis ça du point de vue de quelqu’un qui a déjà eu des soucis avec sa gorge. Si votre gorge est dans un sale état, il faut beaucoup dormir, boire beaucoup d’eau, ne pas beaucoup parler et beaucoup se reposer.

Jonghyun : Mes cordes vocales sont vraiment tenaces. Je suis né avec des cordes vocales résistantes. J’ai des nodules. Si je dis juste ça comme ça, beaucoup vont s’inquiéter mais c’est comme un calus ? Ca fait huit ans que j’en ai donc il y a des sons que je suis le seul à pouvoir faire.