EDIT 131224 : 1 vidéo ajoutée~

Taemin a prêté sa voix à l’OST ‘Footsteps’ pour le drama ‘Prime Minister & I’.

Sources : jamieee515 et BaBo9192 © YouTube

Cliquez sur l’image pour télécharger la vidéo.

Retrouvez, ci dessus, l’épisode 29 d’Afterschool Club par Arirang avec SHINee, en VOSTFR et HD !

RÉSUMÉ

L’Afterschool Club est une émission de variété coréenne présentée en anglais et diffusée en direct sur Arirang. Chaque semaine les MCs Hanbyul et Eric Nam accueillent différents groupes de K-Pop sur leur plateau et offrent l’opportunité aux fans internationaux de poser des questions ou faire des jeux divers et variés avec leurs idoles par le biais de Google Hangout ou encore Twitter. Les membres de SHINee étaient donc les invités lors de cette émission, cependant Minho en est absent, tournant un drama à ce moment-là.

Bon visionnage !

Paroles et composition : Taemin et Taesun

Traduction française

Tout ce que j’ai fait pour toi
Tu dis que ce n’est pas vrai, ce n’est jamais arrivé
Approche-toi, dis-moi clairement
Regarde-moi dans les yeux et parle après avoir séché ces larmes

Je ne peux te laisser partir
Je ne peux t’oublier
Je pense que tu le regretteras
Ne mens pas, bébé
Ce soir, bébé

Reste ici je t’en prie
Reste d’une beauté resplendissante
Ne pleure pas, bébé
Ne pleure pas, bébé

Oh, pourquoi
Pourquoi me déçois-tu ?
Pars, je n’ai plus besoin de toi
Je ne peux plus voir, mes larmes entravent ma vue

Je ne peux te laisser partir
Je ne peux t’oublier
Je pense que tu le regretteras
Ne mens pas, bébé
Ce soir, bébé

Reste ici je t’en prie
Reste d’une beauté resplendissante
Reste

Oh, pourquoi
Pourquoi me déçois-tu ?
Tu pars, tu n’as plus besoin de moi
Je ne peux plus voir, mes larmes entravent ma vue

오늘 베스트는 태선태민 콜라보

— 최민석 (@djlykhan) 21 Décembre 2013

La meilleure chose d’aujourd’hui a été la collaboration Taesun/Taemin.

Note : Choi Minseok est le frère de Minho et fait ici référence au solo de Taemin que ce dernier et son frère, Taesun ont composé.

Crédit : djlykhan © Twitter
Traduction anglaise : shiningtweets © Twitter
Traduction française : June_R1 © SHINee France

English version: here

xxxtrenta : #trenta#beanie#shinee#taemin#watchcap#black#태민#샤이니#trentabeanie#trentawatchcap#xxx#xxxwatchcap

xxxtrenta : #trenta#watchcap#shinee#taemin#샤이니#태민#trenta#태민모자#xxxwatchcap#trentabeanie#

xxxtrenta : #trenta#watchcap#black#shinee#taenee#watchcapblack#trentabeanie#샤이니#태민#태민모자#trenta#

Crédit : xxxtrenta © Instagram