{PHOTOS} 140126 | SHINee joue les magiciens ✰彡

© SHINee France

{PHOTOS} 140126 | Onew dans ‘Youngstreet Radio’ de SBS ✰彡

© SHINee France

{PHOTOS} 131218 | Taemin à la conférence de presse ‘Gayo Daejun’ de SBS ✰彡

EDIT 140126 : 10 photos ajoutées ~

© SHINee France

{PHOTOS} 131201 | SHINee à l’aéroport d’Incheon revenant de Shanghai ✰彡

EDIT 140126 : 5 photos ajoutées ~

© SHINee France

{PAROLES} Hit Me (차라리 때려) ✰彡

Paroles : Kim Yeonghoo
Composition et arrangement : Carol Borjaf

Traduction française

[Jonghyun] Au moment où j’ouvre les yeux, je me rappelle
Les souvenirs d’hier me reviennent
Que dois-je faire, que dois-je faire ? Mon dieu
[Taemin] Pour être honnête, je sais que c’est de ma faute

[Onew] A cause de cette chose stupide appelée fierté
Je m’effondre chaque jour
[Key] Quand mes mots acérés s’enfoncent dans ton coeur
([Minho] Bon sang) Les larmes d’hier

[Minho & Taemin] Je tiens cette BD soi-disant drôle
Je relis le même chapitre depuis une heure
[Jonghyun] Je ne fais qu’attendre ton appel
Je pense à toi, que faire ?

* [Tous] Frappe-moi, au lieu d’être en colère
Au moins, de cette façon, j’espère que tu te sentiras mieux
Se disputer et en ressortir grandis, c’est ça l’amour (Girl)
Frappe-moi autant que je t’ai blessée
Frappe-moi tout aussi fort, à la place

[Key] Yeah
([Jonghyun] Oh)

[Key] Non, le moment de rompre n’est pas venu, n’est-ce pas ?
(Non) Je parle pour moi-même, n’est-ce pas ? (N’est-ce pas ?)
[Minho] Je suis un lâche incapable de juste te poser la question
Quelqu’un de cupide qui ne pense qu’à lui-même

[Onew] Cette chose stupide appelée vanité
M’a dit d’attendre chaque jour
[Jonghyun] Que si tu venais à moi en premier
Tu t’excuserais

[Onew] Je mets ce DVD soi-disant drôle
[Jonghyun] Oh, je ne sais même pas de quoi ça parle
[Taemin] Je ne fais qu’attendre ton appel, fou de toi
[Jonghyun] Que faire ?

* Répétition

[Onew] Yeah

[Jonghyun] Je veux te tenir dans mes bras (Oh non)
[Onew] Je te veux (Yeah)
[Key] Je n’arrête pas de dire ce que je ne pense pas
[Jonghyun] Pardonne-moi de t’avoir fait mal

* Répétition x2

[Onew] Parle-moi, parle-moi
Quand ce sera le bon moment pour toi (x2)
[Jonghyun] Parle-moi, parle-moi
Quand ce sera le bon moment pour toi (x2)

© SHINee France