Les bénéfices des ventes du premier album de Jonghyun, ‘She Is’, seront reversés au profit de la campagne ‘SMILE FOR U’, une collaboration entre SM Entertainment et UNICEF.

Crédit : lil_0408 © Twitter
Traduction anglaise : fyjjong © Tumblr
Traduction française : Aulili © SHINee France

English version : here

Jonghyun de SHINee prend la tête des classements musicaux, à la fois au niveau national et international.

Sorti le 24 mai, le tout nouvel album de Jonghyun, ‘She Is’, est déjà en première place dans différents classements musicaux journaliers, dont Hanteo et Synnara Records.

Le même jour, ‘She Is’ a aussi été mis en ligne sur iTunes et a pris la tête les classements de Kpop dans plusieurs pays, dont les États-Unis, la Thaïlande, le Japon et les Philippines. Jonghyun est aussi classé premier dans les catégories ‘albums’ et ‘albums de pop’ à Singapour et à Taïwan.

Le premier album de Jonghyun, ‘She Is’, contient neuf pistes en tout. Jonghyun a écrit les paroles de toutes les chansons et a participé à la composition musicale de huit d’entre elles.

En attendant, Jonghyun va débuter la promotion de son album dans les émissions musicales au M!Countdown de Mnet, le 26 mai prochain.

Crédit : Jeong Jiwon © xportsnews
Traduction anglaise : ehk38 © Soompi
Traduction française : Aulili © SHINee France

English version : here

Lim Kwangwook (Producteur – DEVINE-CHANNEL)

음악 잘하는 종현이 드디어 컴백! @jonghyun.948 #종현 #RED #JONGHYUN produced by #devinechannel

Une photo publiée par KEI KWANGWOOK LIM (임광욱) (@keilim543) le 23 Mai 2016 à 8h33 PDT

keilim543 : 음악 잘하는 종현이 드디어 컴백! @jonghyun.948 #종현 #RED #JONGHYUN produced by #devinechannel

keilim543 : Enfin un comeback de Jonghyun qui fait bien de la musique ! @jonghyun.948 #Jonghyun #RED #JONGHYUN produite par #devinechannel

Jonghyun

Une photo publiée par @jonghyun.948 le 23 Mai 2016 à 7h38 PDT

jonghyun.948 : 잠시후 12시에 제 첫번째 정규앨범이 발매되요~~^^
만들면서 너무 즐거웠던 앨범…
다들 즐겁게 들으셨으면…
1번트랙 ‘좋아’가 타이틀이야
소근소근

jonghyun.948 : Dans un petit moment, à minuit, mon premier album complet va sortir~~^^
L’album a été très agréable à préparer…
J’espère qu’il vous plaira…
La première piste ‘She Is’ est la chanson-titre
murmure murmure

Jour 840

Jonghyun : Je ne pense pas tellement à tout cela, je ne me soucie pas de la façon dont les autres me perçoivent. Enfin, si quelqu’un me juge positivement et s’attend à de grandes choses de ma part, j’essaye d’être encore meilleur que ce que je suis pour satisfaire ses attentes, c’est comme un cercle vertueux. Mais je me dis aussi que ça peut être un poids et un stress inutiles.

Jonghyun : Si j’avais une petite amie, je n’irais pas au concert de Sung Sikyung avec elle. J’aurais trop peur qu’elle ne craque pour ses jolies ballades… En fait, je n’irais jamais à un concert avec ma petite amie.

Jonghyun : Ne restez pas à vous morfondre sur ce que vous ressentez, essayez de trouver un moyen de l’exprimer.