EDIT 151121 : 68 photos ajoutées ~

Jour 653

Coffee Boy : Je ne sais pas gérer mon compte en banque sur le téléphone ou sur Internet.
Jonghyun : Moi non plus. Je ne m’y connais pas trop.

Go Youngbae : Je vais venir dans cette émission pour les prochaines années !
Jonghyun : D’après qui ?
Go Youngbae : Ah, on peut se faire virer aussi.
Jonghyun : (en chuchotant) Ce n’est pas quelque chose que nous décidons.

Jonghyun : Si je devais choisir entre les choses que j’ai besoin de faire et celles que je veux faire, je suis du genre à faire les choses que je dois faire…

Jonghyun : Le bonheur. Je me suis beaucoup demandé ce qu’était le bonheur. C’est un mot qui a beaucoup stimulé mes pensées. En tout cas, j’espère que les gens qui sont autour de moi sont heureux. Même ceux qui me détestent.

Jonghyun : Je n’aime pas beaucoup participer à des émissions de télé… C’est difficile. C’est épuisant.

Jonghyun : J’ai écrit une chanson sur l’univers il y a peu de temps.

Jonghyun se produira de nouveau seul sur scène dans le cadre de ‘The Agit’, la série de concerts organisée par SM Entertainment. Cette nouvelle vague porte le nom de ‘THE STORY by JONGHYUN < EPILOGUE >‘ et aura lieu du 11 au 13 décembre. Retrouvez les détails ci-dessous.

Dates et horaires
Vendredi 11 décembre 2015 à 20h
Samedi 12 décembre 2015 à 16h et 20h
Dimanche 13 décembre à 15h et 19h
Lieu : SMTOWN THEATRE à Samsungdong, Séoul
Tarif : 99 000 wons taxe comprise (environ 80 €)
Âge minimum : 7 ans et plus
Billetterie
A partir du mardi 24 novembre à 20h sur YES24
Deux places maximum par personne
Pour les personnes à mobilité réduite, appelez rapidement le 1544-6399

A cette occasion, les spectateurs peuvent envoyer une histoire qu’ils souhaitent partager avec Jonghyun.
E-mail : agit@smtown.com
Période : Entre le mardi 24 novembre et le vendredi 4 décembre 2015
Message
Objet – [Date de la performance]
Contenu – Numéro de réservation, nom, comment vous contacter et l’histoire que vous souhaitez partager !

Crédit : SHINee © site officiel
Traduction française : Lauriane © SHINee France

Cut 2
Cut 3
Episode entier

Crédit : JTBC Entertainment © YouTube
Source : neo chan © Dailymotion

Animatrice : SHINee est là ! J’adore ce groupe ! Je ne peux pas m’empêcher de les aimer ! Merci beaucoup !
Jonghyun : Vous nous aimez vraiment ?
Animatrice : Bien sûr… Mais il manque deux membres aujourd’hui.
Jonghyun : C’est vrai. Onew et Key ne sont pas là. Vous aimez Onew ?
Animatrice : Je… j’aime Minho.
Minho : Merci.
Jonghyun : Alors Taemin et moi allons partir maintenant, vous pouvez rester avec Minho.
Animatrice : J’aimerais beaucoup que vous restiez, haha ! En tout cas, présentez-vous un par un, s’il vous plaît.
Jonghyun : Je suis Jonghyun. Jonghyun de SHINee. Merci.
Animatrice : Aujourd’hui, Jonghyun porte un pull un peu gris-bleu. Un pull à col roulé. Bien, Taemin, s’il te plaît.
Taemin : Prenez soin de nous, s’il vous plaît. Je suis Taemin.
Animatrice : Taemin est juste beau ! Taemin porte un pull gris. Et… de quelle couleur sont tes cheveux ?
Taemin : Ah…
Jonghyun : Rose !
Taemin : Voilà. Au début, c’était rose mais ça s’est estompé donc je ne suis plus très sûr de la couleur maintenant !
Animatrice : C’est comme un mélange de rose et de blond maintenant ! Et donc, celui que j’aime le plus, Minho ?
Minho : Bonjour tout le monde, je suis Minho de SHINee.
Animatrice : Ouais !!!
Jonghyun : Attendez un peu, pourquoi votre réaction est si différente ?
Minho : Merci beaucoup.
Jonghyun : La réaction est différente !
Animatrice : Non, je vous aime tous ! Vous êtes tous dans SHINee.