Jour 549

Jonghyun : A cet instant, notre auditeur habituel et membre, Minho m’a envoyé un message KaTalk.

Jonghyun : C’est vraiment sympa d’écouter de la musique au bord de la rivière Han mais je n’ai personne avec qui y aller…

Jonghyun : C’est peut-être à cause du nom de l’émission mais je pense davantage à ‘Blue Night’ quand je vois la lune plutôt que les étoiles.

Jonghyun : Je ne suis pas du genre à être dérangé par les spoilers.

Jour 450

Jonghyun : La chanson que j’ai choisie pour aujourd’hui en est une que j’écoutais sur la Route Olympique en rentrant chez moi après l’émission d’hier. Je l’aimais aussi quand je n’avais pas encore débuté.

Jonghyun : En fait, je n’aime pas trop les choses tape-à-l’œil. Pareil pour les endroits, je préfère être dans un lieu calme.

Source : EXOLONGVOD © YouTube

8월 11일 화요일, 저녁 8시! #꿈꾸라 WITH <LIVE MBC 화음>콘서트! #혁오 #도끼 #더콰이엇 #종현 #윤하 #에픽하이 와 함께 해요. 늦지 않았습니다! 꿈꾸라 홈페이지 오셔서 신청 해 주세요~ pic.twitter.com/znnEJlBbAF

— 꿈꾸라 (@blonotebyblo) August 5, 2015

Mardi 11 août à 20h ! #DreamingRadio et le concert ‘Accords LIVE MBC’ !
Avec #Hyukoh #Dok2 #TheQuiett #Jonghyun #Younha #EpikHigh.
Il n’est pas trop tard ! Enregistrez-vous sur la page d’accueil de ‘Dreaming Radio’, s’il vous plaît~

Crédit : blonotebyblo © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

Jour 547

Jonghyun , à propos de ‘Back To The Sea’ d’Andrea Faustini : La chanson que j’ai choisie pour aujourd’hui est chantée par un chanteur que je n’ai découvert que récemment. Il a une belle voix.

Jonghyun : Quand je dis aux gens que j’anime une émission de radio de minuit à 2h00 du matin, ils me disent qu’ils écoutent souvent la radio en travaillant, mais pas à cette heure-là… Je trouve ça dommage.

Jonghyun : Il semblerait bien que ma mère ne veuille pas me laisser partir avant que j’ai 35 ans. Elle dit que je ne serais pas capable de me débrouiller kéké. Mais si on compare, je pense qu’elle est encore plus inquiète pour ma sœur.

Jonghyun : Je ne voudrais pas d’une partenaire qui ait plus de sept ans de moins que moi.
Invité : Et si tu es déjà dans la trentaine ?
Jonghyun : Si j’ai trente ans, alors… Ah, je plaisantais lol.

Jonghyun : Je n’arrive pas à faire plusieurs choses en même temps. Par exemple, lire un livre en écoutant de la musique, je n’y arrive vraiment pas.

Backstage de ‘Married To The Music’

Crédit : PlayMnet © YouTube