Press Your Number
Backstage

Crédit : KBS CoolFM © YouTube
Source : 늘 너뿐이야02 © YouTube

Talk 2
Press Your Number
Full cut

Crédit : SBSradio100 © YouTube
Source : 늘 너뿐이야02 © YouTube

Une vidéo publiée par KBS CoolFM 슈퍼주니어의 키스더 라디오 (@kisstheradio) le 26 Févr. 2016 à 6h06 PST

Crédit : kisstheradio © Instagram

Jour 752

Jonghyun : Je trouve que boire un café irait bien en écoutant cette chanson.

Auditeur : Je suis à Sangam là et j’ai l’impression que nous sommes proches.
Jonghyun : Oh, on est proches oui. J’y suis aussi. Au dixième étage !

Jonghyun : Il y a aussi des gens qui ne font pas trop attention après avoir posté quelque chose sur les réseaux sociaux… Je suis comme ça… Je dis juste ce que j’ai à dire… Je ne dis que ce que j’ai à dire et je ne me connecte que quand j’ai quelque chose à regarder. Et je dois couper les notifications parce que ça fait trop de bruit…

Jour 753

Auditrice : Mon copain me manque, il est parti travailler à l’étranger pour une semaine. J’ai l’impression que ça dure un mois.
Jonghyun : Ah, ce n’est qu’une semaine. Pourquoi tu dis ça… Combien de fois est-ce que vous vous rencontrez en une semaine ?!

Auditeur : Est-ce que tu supportes bien la nourriture épicée ?
Jonghyun : Je l’ai déjà dit quelques fois à la radio, mes papilles gustatives ne ressentent pas grand-chose… donc je mange de tout.

Ne manquez pas le DJ Jonghyun sur ‘Blue Night’ tous les jours de minuit à 2h du matin (heure coréenne, de 16h à 18h en heure française), en utilisant l’application pour smartphone ‘MBC mini’ ou en vous rendant ici !

Sources : jjongrella et cosmicsticks © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France
Correction : Louvegrise © SHINee France

English version: here

L’acteur et chanteur Choi Minho, plus connu comme membre de SHINee, a confirmé qu’il prendrait part au nouveau drama de KBS, ‘Hwarang: the Beginning’.

Il se transformera en ‘hwarang’, un chevalier d’élite de l’ancien Silla, l’un des trois royaumes de Corée qui existèrent il y a 1500 ans. Tous les épisodes du drama seront filmés avant la diffusion de celui-ci plus tard cette année.

Choi Minho interprètera Soo Ho, un héritier de la famille la plus noble du pays. Le personnage est caractérisé par sa confiance en lui qui lui permet de passer outre ses ennemis et obstacles avec optimisme. De plus, il apparaît comme leader parmi les jeunes aristocrates grâce à son contrôle de l’épée et sa vertu. Ses larges yeux remplis de passion et d’innocence correspondent bien à cet homme parfait de Silla.

Il a fait ses débuts dans le groupe SHINee en 2008. Il n’a pas manqué de se faire un nom en tant qu’acteur en apparaissant dans des dramas tels que ‘To The Beautiful You’ de SBS et ‘Medical Top Team’ de MBC. Il a particulièrement été complimenté sur ses changements subtils d’émotions en incarnant Yoon Taeoh, un personnage qui trouve son premier amour dans le drama ‘My First Time’ d’OnStyle. Il a également pris part aux projets ‘Grandmother Gyechoon’ et ‘Goonghap’ qui sortiront au cinéma plus tard en 2016.

‘Hwarang: the Beginning’ est très attendu du grand public et des médias coréens et internationaux grâce à son excellent casting.

Un staff du drama a déclaré : « L’image positive, agréable et loyal de Choi Minho correspond à celle de Soo Ho, un personnage viril, brillant et optimiste. Ayez donc hâte de le voir briller plus que jamais. »

Ce drama historique représentera la passion, l’amour et la maturité des chevaliers en fleurs, les hwarang, qui ont existé il y a 1500 ans à Saerabeol, la capitale de Silla. Park Seojoon, Go Ara et Park Hyungsik prendront également part au projet.

L’annonce du drama a retenu l’attention des pays asiatiques. LETV, un groupe médiatique chinois connu comme le Netflix chinois, a déjà dressé un contrat pour acheter le drama au plus haut prix.

L’ajout de Choi Minho au projet ne fera qu’augmenter sa valeur.

Le tournage du drama ‘Hwarang: the Beginning’ devrait commencer début 2016 pour une diffusion prévue en deuxième partie d’année sur KBS 2TV.

Crédits : Kim Youngshin © bntnews et dennybeach © Instragram
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version : here