Paroles : Jo Yoonkyung et Kim Jonghyun
Composition et arrangement : Teddy Riley, Red Rocket, Kim Taesung et Andrew Choi
Version française
Personne ne t’a jamais vue clairement
Il paraît que dès qu’on croise ton regard, c’est fini
Il paraît que tu n’es rien que des
Ennuis, les rumeurs sont doubles, elles s’envolent
Danger, danger, danger
On ne peut t’approcher, trop dangereuse, c’est interdit
Mais qui l’a jamais réellement découvert
Es-tu vraiment un danger, danger, danger ?
(5,4,3,2,1)
Plus une chose est belle, plus elle a d’épines
Je sais bien que je ne pourrai jamais t’attraper
Mais je veux voir si tu es dangereuse
Dangereuse,
Tu es si dangereuse
(3,2,1)
Le grondement des mots exagérés qui monte
A mes yeux, c’est ça le vrai monstre
Il t’attaque sournoisement, danger constant
De façon agressive, Danger
Tu te caches dans le noir et la violence
Je finis par me faire à toi
Maintenant, c’est vraiment un danger, danger, danger
(3,2,1)
Plus une chose est belle, plus elle a d’épines
Je sais bien que je ne pourrai jamais t’attraper
Mais je veux voir si tu es dangereuse
Dangereuse,
Tu es si dangereuse
Je cherche le danger
C’est comme si j’étais glacé
Le moment où nos yeux se croisent, tu es sublime
Je n’arrive pas à respirer, comme cloué sur place
Ton regard fouille tout au fond de moi
A ce moment, j’ai vu tes blessures
On dirait que tu t’efforces de sourire avec difficulté
J’avance vers la lumière aveuglante
Mon désir pour toi me murmure soudain que
Même si c’est plus dangereux, je te protégerai
Dangereuse, tu es si dangereuse
Dangereuse, tu es si dangereuse
Dangereuse