✦Page Spéciale Tournée SWJ PLUS Boys Meet U ✦

2013.06.28

MINHO

Bonjour tout le monde ! Ça faisait longtemps. ^^
Le premier jour de la tournée est passé… C’était vraiment amusant, alors maintenant je suis de super humeur~ Je suis tellement heureux que je pourrais voler !

Créons-nous d’autres souvenirs agréables ensemble pendant cette tournée, d’accord ? ♪ C’est la photo que j’ai prise* ? C’était pendant les répétitions (rire).

* Note : Il ne savait pas quel mot utiliser.

 

Crédit: SHINee WORLD J + PLUS
Traduction anglaise: red © shineee.net
Traduction française: Freyde © SHINee France

English version: here

✦ Page Spéciale Tournée SWJ PLUS Boys Meet U ✦

28/06/2013

Première journée de la tournée!

Enfin, le SHINee WORLD 2013 ~Boys Meet U~ a commencé !

Le premier arrêt, Saitama, est béni avec un SHINeeday lumineux~

Il y avait une longue queue à chaque stand dès tôt le matin, et dès leur ouverture, l’allée s’est réchauffée comme pendant un festival ♪

Mettons encore plus d’animation

 

Bonjour à tout le SHINee WORLD J + PLUS.

Enfin, la sortie du second album de SHINee, ‘Boys Meet U’. ≧▽≦
La nuit avant la sortie, je suis allé à la succursale TSUTAYA de Shibuya. Celui qui a trouvé le présentoir de SHINee et a fini par se laisser emporter par le rythme en regardant tout seul le clip de ‘Breaking News’ n’était autre que moi-même ! (rire)

Où aimerais-tu aller pour des vacances privées avec les autres membres?
Key: Un tour en Europe. Chaque membre a une personnalité différente, je pense que nous pourrions satisfaire tout le monde si nous allions dans différents pays.

Si tu pouvais prendre un travail à mi-temps, qu’est-ce que tu aimerais faire?
Key: Un travail de services en ligne. (par téléphone par exemple) J’ai toujours voulu essayer un travail où il faut répondre aux besoins des clients.

Ta peau est vraiment claire et belle, est-ce que tu aurais un conseil à donner pour avoir une belle peau?
Key: Après avoir nettoyé votre visage, n’utilisez pas une serviette pour vous sécher, tapotez plutôt avec vos mains pour laisser votre peau absorber l’eau. (rire)

Où aimerais-tu aller pour des vacances privées avec les autres membres?
Jonghyun: En Europe, parce qu’il semble que là-bas nous pourrions passer des vacances tranquilles.

Si tu pouvais prendre un travail à mi-temps, qu’est-ce que tu aimerais faire?
Jonghyun: Barista (barman). J’aimerai faire de bons cafés pour tout le monde.

Tu as un chien chez toi. Si tu pouvais avoir une discussion avec, qu’est-ce que tu aimerais entendre?
Jonghyun: J’aimerai qu’elle me dise ce qu’elle pense chaque fois qu’elle en a marre de moi.