{PAROLES} WOWOWOW ✰彡
Paroles : Kim Jinhee
Composition : Will Simms et Emma Stevens
Arrangement : Jo Yonghoon
*Cette chanson est une reprise de ‘I Can Make You Go (WooohOoohOoohOooh)’ d’Emma Stevens.
Traduction française
[Onew] Excité et nerveux
J’ai un très bon pressentiment concernant aujourd’hui
[Key] Il semblerait que mon coeur battant ne parvienne pas à se calmer
[Taemin] Je me sens à la fois joyeux et anxieux aujourd’hui
On dirait que quelque chose de bien va arriver pour une fois
[Minho] D’une certaine façon, d’une certaine façon
Je peux dire que je vais rencontrer la personne que j’ai attendue
[Jonghyun] C’est quelqu’un qui te ressemble
Mon Dieu, c’est toi
[Key] Et tu viens par ici
[Taemin] Wowowow
[Onew] C’est si agréable, tellement agréable
[Jonghyun] Wowowow
[Taemin] Je pourrais bien tomber amoureux de nouveau
[Onew] Même si nous ne parlons pas
[Jonghyun] En regardant au fond de tes yeux, je sais que c’est de l’amour
Oh, mon doux amour
[Jonghyun] Je dis au revoir, au revoir, au revoir, au revoir à ces longs jours ternes
[Taemin] Je chantonne joyeusement pour moi-même alors que tu marches vers moi
[Key] Je jette un coup d’oeil au miroir, remets quelques mèches en place
Chaque jour, chaque jour est spécial grâce à toi
[Onew] Je suis tombé amoureux de toi, oh
Je veux simplement te montrer mon côté cool
[Jonghyun] Vite, viens et murmure
([Minho] Je n’aime que toi)
[Jonghyun] A mon oreille
[Taemin] Wowowow
C’est si agréable, tellement agréable
[Jonghyun] Wowowow
[Key] Je pourrais bien tomber amoureux de nouveau
[Jonghyun] Même si nous ne parlons pas
[Onew] En regardant au fond de tes yeux, je sais que c’est de l’amour
Oh, mon doux amour
[Minho] Le souffle chaud qui te chatouille l’oreille, nous entoure
Même lorsque je pense toute la nuit à notre amour ([Key] C’est l’amour)
Mes sentiments restent coincés dans ma gorge ([Key] Tu l’hydrates )
[Key] C’est un jour si clair et si ensoleillé
[Minho] Je ne peux m’empêcher de siffloter à ma guise
[Key] Notre amour qui a rempli mon coeur
[Minho] Ressemble à ce souffle de printemps tout autour de moi
[Key] Doux
[Jonghyun] Wowowow
[Taemin] C’est si agréable, tellement agréable
[Jonghyun] Wowowow
[Key] Nous sommes clairement faits l’un pour l’autre
[Taemin] C’est manifestement de l’amour
[Onew] Reprenons notre amour au début
[Jonghyun] Alors tiens fermement ma main
Oh, mon doux amour
[Taemin] Wowowow
[Onew] C’est sûrement un signe, c’est notre destin
[Jonghyun] Dis wowowow
[Key] Nous sommes clairement faits l’un pour l’autre ([Jonghyun] C’est manifestement de l’amour)
[Onew] Recommençons à nouveau ([Minho] Recommençons maintenant)
[Taemin] Laisse-nous recommencer notre amour à nouveau ([Minho] Laisse-moi t’aimer maintenant)
[Jonghyun] Alors tiens fermement ma main
Oh mon doux amour
© SHINee France