Aujourd’hui, j’ai pris une photo souvenir avec « Yumehama-chan » car elle était si mignonne.

Aujourd’hui, c’était notre dixième performance de la tournée !
Il ne reste que trois dates du Hall Tour à venir mais continuez de nous soutenir~ !

De vous savoir aussi proches me donne beaucoup de force !
Merci beaucoup~ !

Note : Le Hall Tour s’arrête fin octobre, ensuite c’est un Arena Tour, bien que cela reste la même tournée.

Crédit : SHINee WORLD J + PLUS
Source : minoutshine
Traduction française : Catange © SHINee France

EDIT 141016 : 4 vidéos ajoutées~
Pour vous retrouver plus facilement, les vidéos ajoutées sont suivies d’une *

3 2 1
Everybody
LUCIFER
Downtown Baby
Ending
Why So Serious? I
Why So Serious? II*
Key sur Bang Bang
Taemin sur Pretty Boy
Taemin sur Danger
Taemin sur You Need Me*
Jonghyun et Taemin sur 3 2 1*
Edit Taemin
Minho sur Ichigo I
Minho sur Ichigo II*

Crédit : comme tagué

EDIT 141016 : 1 vidéo ajoutée~
Pour vous retrouver plus facilement, les vidéos ajoutées sont suivies d’une *

Edit Minho
Onew sur Dazzling Girl
Onew sur LUCKY STAR
Onew sur Perfect 10
Minho et Taemin sur Dazzling Girl I
Minho et Taemin sur Dazzling Girl II
Minho et Taemin talk*

Crédit : comme tagué

Crédit : comme tagué

#1
A propos des débuts à Abbey Road.
Taemin : Est-ce que vous avez vu nos débuts avec ‘Replay’ à Abbey Road ?
Fans : OUI !
Taemin : Menteurs !
Note : Il l’a dit d’une façon féminine.

Jonghyun : Key ne tient pas vraiment l’alcool, hein ? Le 12… Cet ivrogne…
Key : Arrête de parler de ce genre de chose ici ! Devant des mineurs, en plus ! Arrête !
Taemin : J’étais dans la même chambre de Key. Soudainement, il a fait ‘Taemin-shaaaan~’ et il m’a pris dans ses bras. Je me suis échappé dans la chambre du manager…

Les membres n’ont pas arrêté de parler des aventures ivres de Key et, de nulle part, Jonghyun a dit : « Les membres de SHINee s’entendent très bien, hein ? » et la foule a crié.

Taemin a chauffé la salle en commençant à chanter le refrain de ‘Boys Meet U’ mais juste quand les fans se sont mis à chanter, il les a coupés et a présenté ‘Boys Meet U’. Jonghyun l’a alors grondé/poussé et Onew a jeté sa serviette sur Taemin.

Avant la discussion.
Key : Donc, j’imagine qu’on devrait aller sur la prochaine chanson ?
SHINee : Ouais ! Allons-y, allons-y !
Key : …
SHINee : Allons-y, allons-y, Key-kun !
Key : D’accord, prenons une pause…

Taemin : Je ne me sens pas du tout nerveux, aujourd’hui ! Et vous ?
Key : Notre public est nerveux ?!
Jonghyun : Bien sûr qu’il est nerveux ! (Il marche jusqu’au bout de la scène pour regarder la première rangée) Vous voyez, il est nerveux !