Le 6 décembre dernier, Minho et Taemin ont assisté au concert ‘T1STORY’ de TVXQ! à Séoul. En passant dans les loges pour saluer leurs collègues, ils ont également laissé des messages d’encouragements.
Minho : We are T !! Shim Chwang est génial~~ TVXQ! est le meilleur ! Je vous aime~~
Taemin : Je vais bien m’amuser~~^^.
Source : now.smtown.com
Traduction anglaise : mug_ping © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France
English version: here
© SHINee France
Lauriane
12 décembre 2014
17:59
0 commentaires
Ajouter aux favoris
Aujourd’hui celui qui va présenter les spécialités est Taemin. ♪
C’est « Tondabayashi », la mascotte d’Osaka, Toppy. La première fois que Taemin a vu Toppy il a dit, « Hmm ?! Qu’est-ce que c’est ? Ca a une fleur sur la tête, trop mignon~ ».
Il a dit ça en pinçant le visage de la mascotte et a choisi cette pose. ^^
Puis nous avons le jus mixé typique d’Osaka, la fameuse boîte à sushi puis le populaire takoyaki et mitarashi dango. ♪ Le mitarashi dango a du miel à l’intérieur mais on dirait que c’est rempli comme les raviolis d’Osaka~
Au moment où la nourriture locale est arrivée dans la loge, Jonghyun s’est immédiatement retourné pour y faire face. Puis il a mis un aliment de chaque dans sa bouche pour y goûter. ♪
Quand il en a mangé un, il a juste fait face à Key qui se trouvait à côté de lui et lui a donné son impression en un mot. (rire)
Après qu’il ait dit ça à Key, celui-ci lui a posé plein de questions comme, « Vraiment ? C’est délicieux ? Qu’est-ce qu’il y a dedans ? ».
Et ils ont continué à manger. ^^
Parmi les produits locaux qu’il a goûtés, la recommandation de Jonghyun est le jus mixé~ !
Crédit : SHINee WORLD J + PLUS
Source : minoutshine
Traduction anglaise : keihissi © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France
English version: here
© SHINee France
Nana
12 décembre 2014
10:51
0 commentaires
Ajouter aux favoris
© SHINee France
Nana
11 décembre 2014
11:20
0 commentaires
Ajouter aux favoris
bumkeyk : きょうもがんばった!happy birthday and everybody loves you ,
bumkeyk : Bon boulot pour aujourd’hui aussi ! Joyeux anniversaire et tout le monde t’aime.
© SHINee France
June_R1
09 décembre 2014
22:15
0 commentaires
Ajouter aux favoris
© SHINee France
Catange
09 décembre 2014
11:57
0 commentaires
Ajouter aux favoris