Bonjour tout le monde du SHINee WORLD J !
Un message vient d’arriver de la part de Taemin qui se prépare en ce moment pour son album solo en Corée ^^

Tout le monde du SHINee WORLD J !
Ici Taemin !

A partir de la semaine prochaine, je commencerai enfin la promotion de mon album solo en Corée ! Me voici au beau milieu des répétitions~ Cette fois-ci, j’ai aussi enregistré une version japonaise de ‘Press Your Number’ pour que tout le monde puisse l’écouter au Japon.

Nous avons mis beaucoup de temps à nous préparer donc ayez hâte de voir le résultat, s’il vous plaît~

Crédit : SHINee WORLD J+ PLUS
Source : minoutshine © Twitter
Traduction anglaise : keihissi © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version : here

Une photo publiée par KEY (@bumkeyk) le 19 Févr. 2016 à 2h52 PST

bumkeyk : 예민… 예민해 진 걸 느껴

bumkeyk : Sensible… Je sens que (tu es) devenue sensible

Note : Key utilise une ligne des paroles de View. Il fait référence à l’erreur de timing qu’il a faite lors du Gayo Daejun de SBS, le 27 décembre dernier.

Une photo publiée par KEY (@bumkeyk) le 19 Févr. 2016 à 3h11 PST

Crédit : bumkeyk © Instagram
Traduction anglaise : thatcoolcatmeow © Twitter
Traduction française : Aulili © SHINee France

English version: here

Une photo publiée par JaeWon Shim (@beatburgerjae) le 18 Févr. 2016 à 23h05 PST

beatburgerjae : 태봉 is Back.
정말 많이 오래토록 준비해서
곧 출격을 앞둔 이태봉봉이
오늘도 연습하고 있다고 얘기하네요.
많은 관심과 사랑 부탁드립니다.
내사랑 이태봉이 퐈이야~

#이태민
#taebongisback
#Pressit

beatburgerjae : Taebong est de Retour.
Il s’est beaucoup préparé pendant longtemps
Lee Taebongbongi qui va bientôt partir
Aujourd’hui aussi il s’entraîne et nous discutons.
Donnez-lui beaucoup d’attention et d’amour, s’il vous plaît.
Mon amour Lee Taebongi pwaiya~

#LeeTaemin
#taebongestderetour
#Pressit

Crédit : beatburgerjae © Instagram
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Aulili © SHINee France

English version: here

Crédit : SMTOWN © YouTube

Crédit : SMTOWN © YouTube