Instagram

Une photo publiée par KEY (@bumkeyk) le 6 Mars 2016 à 23h04 PST

bumkeyk : Save the green planet

bumkeyk : Sauvez la planète verte.

News

Key, membre de SHINee, rejoint la production de sa première pièce de théâtre.

Le 7 mars, l’équipe de production de la pièce ‘Save the Green Planet!’ (titre non-définitif) a révélé son premier groupe d’acteurs dont Key de SHINee, Yi Youl et Jung Wonyoung. Key jouera le rôle de Byeonggu, un homme convaincu de l’existence des aliens et qui essaye de protéger la Terre d’une attaque extraterrestre.

L’acteur Ji Hyunjoon incarnera le personnage de Kang Manshik, un cadre d’une entreprise de produits chimiques kidnappé par Byeonggu, convainu que Kang Manshik est le chef des aliens. Les actrices Ham Yeonji et Kim Yoonji se partageront le rôle de Suni, la petite amie dévouée de Byeonggu et funambule au sein d’une troupe de cirque.

La pièce de théâtre est basée sur le film multi-genre ‘Save the Green Planet!’ qui est sorti en 2003. Elle est en cours de préparation depuis deux ans et rassemble l’auteur Jo Yongshin, le directeur musical Kim Sungsoo, le directeur artistique Seo Sookjin et d’autres.

La première représentation de ‘Save the Green Planet!’ devrait avoir lieu le 9 avril prochain.

Crédits : bumkeyk © Instagram et ehk38 © Soompi
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here

Une photo publiée par mcdingdong (@mcdingdong) le 7 Mars 2016 à 0h02 PST

mcdingdong : 요즘유행이죠..
딩동포즈!
태민동생도…함께해요!
딩동~
#mcdingdong #mc딩동#딩동#엠씨딩동 #딩동해피컴퍼니 #태민#샤이니#샤이니월드 #딩동포즈 #요즘유행하는포즈
#다음은누구 #함께해요딩동
#역시진행은mc딩동#요즘잘나가는mc딩동

mcdingdong : C’est la tendance du moment bien sûr…
La pose Ding Dong !
Avec le dongsaeng Taemin aussi… On la fait !
Ding Dong~
#mcdingdong #MCDingDong #DingDong #MCDingDong #DingDongHappyCompany #Taemin #SHINee #SHINeeWorld #PoseDingDong #LaPoseTendanceDuMoment
#AQuiLeTour #EnsembleAvecDingDong
#MCDingDongQuiProgresseBienSûr #MCDingDongQuiSeDébrouilleBienEnCeMoment

Crédit : mcdingdong © Instagram
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here

Jour 762

Jonghyun : Ça serait bien que l’hiver ne se termine jamais… Je préfère le froid. Je pourrais alors simplement porter des manches longues tout le temps, et ça m’irait très bien.

Jour 763

Jonghyun : J’ai entendu un de mes amis le dire l’autre jour. Il y a quelque chose qu’on appelle ‘la loi des groupes’ : la popularité de chacun dépendrait de la position occupée dans le groupe. Les plus populaires seraient ceux qui chantent ou font de la guitare. Si vous êtes batteurs, les gens vous feraient des compliments comme ‘Wow, tu as de beaux muscles’. Si vous faites du piano, ils vous diraient ‘Oh, tu dois être quelqu’un de très sensible’, ou ‘tu as vraiment des mains délicates’. Et quand vous dites que vous êtes le bassiste, les gens feraient simplement ‘Ah, la basse…’ Cette théorie n’est pas tout à fait vraie kékéké. J’étais tellement populaire quand je jouais de la basse~~.

Jonghyun : Ah, SS501… Je me souviens qu’il y avait pas mal de leurs fans dans mon entourage. Je le prononçais S-S-501, mais en fait il faut dire double-S501.

Jonghyun : Les membres de Shinhwa chantent bien, et quand ils dansent, ils sont aussi très virils. Ah, même leur chanson-titre s’appelle ‘homme parfait’.

Jonghyun : Je pense que c’est plus préoccupant de se décevoir soi-même que de décevoir les gens autour de vous.

Ne manquez pas le DJ Jonghyun sur ‘Blue Night’ tous les jours de minuit à 2h du matin (heure coréenne, de 16h à 18h en heure française), en utilisant l’application pour smartphone ‘MBC mini’ ou en vous rendant ici !

Sources : 20080525net, bluenight408, thatcoolcatmeow et cosmicsticks © Twitter
Traduction française : Lulu © SHINee France
Correction : Louvegrise © SHINee France

English version: here and here

Une photo publiée par Eddie Nam (@ednam10) le 6 Mars 2016 à 4h06 PST

ednam10 : Room full of talent. #EricNam #ChloeMoretz #Taemin #에릭남 #클로이모레츠 #태민 #CJEM #SMent #ProductionO #ChloeInKorea #Shinee #샤이니

ednam10 : Une pièce pleine de talents. #EricNam #ChloeMoretz #Taemin #EricNam #ChloeMoretz #Taemin #CJEM #SMent #ProductionO #ChloeenCorea #Shinee #SHINee

Crédit : ednam10 © Instagram
Traduction française : Lauriane © SHINee France

Crédit : SBSMusic1 © YouTube