{FACEBOOK} 160420 | Onew dans le Cosmopolitan Korea du mois de mai ✰彡

Crédit : cosmokorea © Facebook

© SHINee France

{INSTAGRAM} 160420 | Taemin lors des séances photos de WKorea et The Celebrity ✰彡

nicolaformichetti : ✌🏻️✌🏻Fun shoot with #taemin @wkorea @diesel #Leetaemin ✌🏻✌🏻

nicolaformichetti : ✌🏻️✌🏻 Séance sympa avec #Taemin @wkorea @diesel #LeeTaemin ✌🏻✌🏻

Crédit : nicolaformichetti et aurabeauty_hair © Instagram
Traduction française : Lauriane © SHINee France

© SHINee France

{INSTAGRAM} 160420 | L’équipe médicale de ‘Descendants of the Sun’ autour d’un dîner ✰彡

dlstmxkakwldrl : #태!후!#오예#신난다#의료팀과박쥐

dlstmxkakwldrl : #Tae!Hoo! #ohyeah #Excitant #Equipemédicaleetchauvesouris

Note : Onew a abrégé le titre coréen de ‘Descendants of the Sun’ en ‘TaeHoo’.

kyo1122 : 의료팀!! 민석아 넌 어디소속이니😁

kyo1122 : Equipe médicale !! Minseok, t’es dans quelle équipe, toi 😁

© SHINee France

{INSTAGRAM} 160420 | ‘Kimi no Sei de’ est en pré-commande sur iTunes ✰彡

shinee_jp_official : #SHINee #君のせいで #Kiminoseide #iTunes #preorder #予約 #start
~5/17 23:59 ¥700→¥500!! Link in bio☻

shinee_jp_official : #SHINee #KiminoSeide #Kiminoseide #iTunes #précommande #précommande #début
Jusqu’au 17/05 à 23h59 500yens au lieu de 700yens !! Lien dans la bio ☻

shinee_jp_official : メンバーからのコメント到着‼︎‼︎ #SHINee #君のせいで #Kiminoseide #iTunes #preorder #予約 #start
~5/17 23:59 ¥700→¥500!! Link in bio☻

shinee_jp_official : Le message des membres est là ! #SHINee #KiminoSeide #Kiminoseide #iTunes #précommande #précommande #début
Jusqu’au 17/05 à 23h59 500yens au lieu de 700yens !! Lien dans la bio ☻

Traduction de la vidéo :
Onew : ‘Kimi no Sei de’ sort bientôt !
Taemin : Oui !
Onew : Attendez avec impatience, s’il vous plaît !
Taemin & Minho : Ayez hâte !

Pour pré-commander le single sur iTunes, suivez ce lien.

Crédit : shinee_jp_official © Instagram
Traduction française : Lauriane © SHINee France

© SHINee France

{RADIO} 160419 | ‘Blue Night, je suis Jonghyun’ – Jours 806 et 807 ✰彡

Jour 806

Jonghyun : Je ne savais pas à quoi ressemblait Lenka, mais j’ai regardé vite fait en préparant ‘Knock Knock’. C’est une artiste qui a un sourire très charmant.

Jonghyun : Se mettre au défi de réussir à achever son rêve, particulièrement lorsque ça implique de laisser derrière soi des choses auxquelles on tient, c’est une décision admirable.

Jonghyun : Je trouve que les photos sont des choses impressionnantes. Parfois elles aident à se souvenir des choses, et d’autres fois elles nous empêchent d’oublier ce dont on voudrait ne plus se rappeler. Je ne prends pas souvent de photos. Beaucoup de gens pensent que les photos sont ‘ce qui reste’, et que c’est pour ça qu’il faut en faire plein ; j’ai essayé. J’ai acheté un polaroid, mais c’est compliqué parce que je n’ai pas l’habitude de prendre autant de photos, et je n’ai pas le truc qui fait que la photo est belle. Grâce à ce polaroid, j’ai pu faire beaucoup de photos de choses et d’autres. Quand je les regarde, j’ai une jolie collection de souvenirs. Je pense que les photos sont quelque chose que l’on aime et déteste à la fois, à cause justement de ce principe de ‘capturer le moment’.

© SHINee France