EDIT 160731 : 11 photos ajoutées ~

EDIT 160731 : 30 photos ajoutées ~

Showcase de Taemin :
1. Vidéo d’introduction
2. Explication des chansons de l’album par Taemin
3. Surprise d’anniversaire
4. Vidéo de la répétition de danse / making-of du clip
5. ‘Solitary Goodbye’
6. ‘Press Your Number’
7. Clip vidéo de ‘Solitary Goodbye’

Voix de Taemin pendant la vidéo d’introduction :
« Je me tenais seul, debout
Ici, à l’entrée d’un nouveau monde
Je ne sais pas ce qui m’y attend
J’ai peur que ce ne soit en aucun cas un chemin sans embuches
Néanmoins, je vais suivre ce chemin
Je ne ferai plus demi-tour
Pour apporter cette chanson à autant de monde que possible »

Quand Taemin est entré sur scène, il a salué tout le monde en disant : « Bonjour, je suis Taemin~ » Après ça, la présentatrice est entrée sur scène et a dit : « Taemin-san ! Pourquoi as-tu parlé ? Tu ne m’avais pas promis de les saluer après être entré sur scène ? » Taemin s’est alors excusé.
NdlT : Il devait probablement attendre que la présentatrice le présente…

Bonjour, membres du SHINee World J+, c’est Minho ! Je suis venu vous voir en juillet !
Pour le concert à Osaka de SMTOWN, SHINee s’est produit au Kyocera Dome.
Nous sommes revenus après une longue période et nous vous avons montré un beau spectacle ! Vous avez apprécié, n’est-ce pas ? Les gars^^

En août, nous nous produirons au Tokyo Dome, créons une super ambiance ensemble encore une fois~ !!

On m’a dit que la saison des pluies avait démarré au Japon, mais après cela il y aura des jours plus chauds.
Prenez soin de vous~

Crédit : SHINee WORLD J+ PLUS
Source : minoutshine © Twitter
Traduction coréenne : naname0525 © Twitter
Traduction anglaise : polina_choi © Twitter
Traduction française : Aulili © SHINee France

English version : here

Une photo publiée par KEY (@bumkeyk) le 29 Juil. 2016 à 20h12 PDT

LA

Une photo publiée par KEY (@bumkeyk) le 29 Juil. 2016 à 20h12 PDT

bumkeyk : Los Angeles