Paroles, composition et arrangement : Jinbo
*Le titre coréen ‘닫아줘’ veut dire ‘Ferme-la’.

Traduction française

[Taemin] Baby, c’était fou, l’été dernier
[Onew/Jonghyun] Les étoiles dans le ciel
[Taemin] Tombaient devant nous
[Onew/Jonghyun] « Non, dans tes yeux »
[Minho] Rêvant de toujours, notre futur
[Onew/Jonghyun] Je l’imagine chaque jour
[Minho] Juste comme ça, avec chaleur
[Jonghyun] « Soyons ensemble jusqu’au bout »

[Tous] Quand je pense à ces mots
Je peux te comprendre à présent
Si tu me veux sincèrement
Ouvre complètement ton coeur et accepte-moi
Je te donnerais tout de moi
Tout ce qu’il y a dans mes rêves et le futur
Tu ne cesses d’ouvrir et fermer
Alors je t’en prie, accepte-moi maintenant

[Key] Quand je te vois dans mes rêves
Je pense que tu es la seule et unique
Sincèrement, tu le sais aussi
Que tes rêves désignent mon monde
[Onew] Ici, petite sotte, tu es tellement aveugle
Tu vas le regretter
Mon coeur et notre destin ne peuvent être lus
« Je ne peux te quitter »

[Tous] Quand je pense à ces mots
Je peux te comprendre à présent
Si tu me veux sincèrement
Ouvre complètement ton coeur et accepte-moi
Je te donnerais tout de moi
Tout ce qu’il y a dans mes rêves et le futur
Tu ne cesses d’ouvrir et fermer
Alors je t’en prie, ferme-moi maintenant

[Jonghyun] Un jour, tu sauras que c’est moi
Baby, tu t’ouvriras à moi trop tard

[Minho] Je suis la porte dans le ciel
A l’intérieur se trouve une porte automatique qui ne s’ouvre que pour toi
Avec un pass pour entrer dans tes yeux que je suis en train de regarder
Je connais le chemin jusqu’à toi, je reprends mon souffle et cours
Je suis prêt, viens près de moi, ferme les yeux

[Tous] Je te donnerais tout de moi
Tout ce qu’il y a dans mes rêves et le futur
Tu ne cesses d’ouvrir et de fermer
Alors je t’en prie, ferme-moi maintenant

[Onew] Baby, je t’en prie, ferme la porte dans ton coeur
[Jonghyun] Un jour, tu réaliseras ce que tu as perdu

✦SWJ PLUS Boys Meet U Album Page Spéciale ✦

Crédit : SHINee World J + PLUS
Source : _COOOCO

✦SWJ PLUS Boys Meet U Album Page Spéciale ✦
Zepp Tokyo
C’est l’événement au Zepp Tokyo aujourd’hui !

Aujourd’hui nous arrivons à la quatrième salle pour notre tournée de lancement.
Le typhon approche encore… C’est pour cela que l’événement s’est tenu sous la pluie aujourd’hui.
Bien que face à de telles conditions, l’enthousiasme de tous était évident même avant le début de l’événement.

Sources : Nhokshockqnss et KMusicLiveMBC © YouTube

Photobook et CD