Taemin se place à la deuxième place au côté de Jang Geunsuk dans le classement des 5 meilleures idoles déguisées en femme.

Crédit : ARIRANG KPOP © YouTube

수능 치고 나온 아들,딸,형제,자매 와 나눌 첫 마디를 서술하시오.

— 김종현 (@realjonghyun90) November 7, 2013

Dîtes-moi quels seraient les premiers mots que vous diriez à votre fils, votre fille, votre frère ou votre soeur, s’il venait de terminer son examen d’entrée à l’université.

정답은 수고했어 입니당. 가장 많은 오답은 잘봤어?와 어려웠어? 네요. 고3 여러분들 수고하셨어요~~^^

— 김종현 (@realjonghyun90) November 7, 2013

La bonne réponse devrait être ‘tu as bien travaillé’.
Le plus souvent, les gens disent ‘Est-ce que tu as réussi ?’ ou ‘C’était difficile ?’.
Etudiants de terminale, vous avez tous bien travaillé~~^^

Note : Les examens d’entrée à l’université en Corée étaient récemment.

Crédit : realjonghyun90 © Twitter
Traduction chinoise : HyunStar
Traduction anglaise : Forever_SHINee
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here

[민호] 여러분 고마워요~^^ 오늘도 <메디컬 탑팀> 본방사수!!!!!

[Minho] Merci à tous~^^ Regardez ‘Medical Top Team’ en direct aujourd’hui aussi !!!!!

Crédit : SHINee © me2day
Traduction anglaise : kimchi hana © shineee.net
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here

bumkeyk : they says welcome daddy

bumkeyk : Ils ont dit ‘bienvenue papa’.

EDIT 131107 : 6 photos ajoutées ~