Dîtes-moi quels seraient les premiers mots que vous diriez à votre fils, votre fille, votre frère ou votre soeur, s’il venait de terminer son examen d’entrée à l’université.

La bonne réponse devrait être ‘tu as bien travaillé’.
Le plus souvent, les gens disent ‘Est-ce que tu as réussi ?’ ou ‘C’était difficile ?’.
Etudiants de terminale, vous avez tous bien travaillé~~^^

Note : Les examens d’entrée à l’université en Corée étaient récemment.

Crédit : realjonghyun90 © Twitter
Traduction chinoise : HyunStar
Traduction anglaise : Forever_SHINee
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here