Crédit : KBS World TV © YouTube

Crédit : The Celebrity © YouTube

La première chanson diffusée aujourd’hui est la chanson que Jonghyun a mis sur son téléphone à la place de la sonnerie par défaut lorsque quelqu’un l’appelle.
Jonghyun : J’aime vraiment beaucoup cette chanson… Quand est-ce que je la changerai ? En fait, puisqu’il s’agit de mon propre téléphone, je ne m’appelle pas alors à moins qu’il y ait une occasion spéciale, je ne vais pas la changer. Ça fait environ… Six… ? Ans ? Que je l’ai.

Jonghyun : Quand je suis allé en Angleterre, j’ai été faire du shopping et j’ai acheté deux trois choses… Pas des choses cher, des vêtements par exemple… Et il y avait aussi les marchés. Ça m’a beaucoup plu de négocier… Quand on va à l’étranger, c’est possible de négocier, mais en Corée, pas du tout. Du moins pas pour moi.

Jonghyun : Pour être franc, je n’écris pas bien et je n’arrive pas à écrire petit, alors je trouve les gens qui y parviennent très impressionnants.

Jonghyun : En fait, je pense que la chose la plus importante quand on est à l’école, c’est de trouver ce qu’on veut réellement faire.

Jonghyun : Les études sont importantes, l’éducation morale est importante, il y a beaucoup de choses comme ça, mais je pense que le plus important est de trouver ce qu’on veut vraiment.

Jonghyun : J’aime beaucoup ces chansons, celles qui me permettent de partager mes émotions avec les auditeurs.

Jonghyun : Pour ma part je n’ai jamais enseigné à quelqu’un. Il peut y avoir des problèmes de communication parfois, entre ceux qui enseignent et ceux qui apprennent.

22일 신곡 '양화대교' 나옵니다! https://t.co/2WnJkd30Ai

— Zion.T (@SkinnyRed) 17 Septembre 2014

RT @SkinnyRed : La nouvelle chanson ‘Yanghwa Bridge’ sortira le 22 ! instagram.com/p/tC5hhkQ3hL/

@realjonghyun90 넌 요정이얌

— Zion.T (@SkinnyRed) 17 Septembre 2014

@realjonghyun90 Tu es une fée.

@realjonghyun90 글루 갈까..?

— Zion.T (@SkinnyRed) 17 Septembre 2014

@SkinnyRed Je vais faire ta promotion, alors fais-moi une faveur.

@realjonghyun90 Est-ce que je dois aller là où tu…?

기범이 에셈게임 짱잘함 쩌네…비트메니아랑 오투잼 좀 했나봐 하드로다깸

— 김종현 (@realjonghyun90) 17 Septembre 2014

Kibum est vraiment bon au jeu de SM, tellement incroyable… Je pense qu’il a joué à Beatmania et à O2Jam avant. Il a fini tous les niveaux difficiles.

Note : Jonghyun parle du jeu SuperStar SMTOWN.

Crédit : realjonghyun90 © Twitter
Traduction anglaise : shiningtweets © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here