twomeneyewear : #샤이니 #샤이니태민#태민 #태민괴도# SHINee #요시모토msg #요시모토선글라스 #요시모토 #요시모토안경 #선글라스 #선글라스는여름에만쓰는것이아니랍니다 #샤이니태민이 선택한 선글라스 #https://www.twomenshop.com

twomeneyewear : #SHINee #SHINeeTaemin #Taemin #TaeminDanger #SHINee #YoshimotoMSG #LunettesDeSoleilYoshimoto #Yoshimoto #LunettesYoshimoto #LunettesDeSoleil #LesLunettesDeSoleilNeS’UtilisentPasQu’EnEté #LesLunettesDeSoleilChoisiesParTaemin #https://www.twomenshop.com

twomeneyewear : #SHINee #SHINeeTaemin #Taemin #TaeminDanger #SHINee #YoshimotoMSG #YoshimotoSunglasses #Yoshimoto #YoshimotoGlasses #Sunglasses #NoNeedToBeInSummerToWearSunglasses #TheSunglassesChosenByTaemin #https://www.twomenshop.com

Crédit : twomeneyewear © Instagram
Traduction anglaise et française : Lauriane © SHINee France

L’événement ‘Pupu 2014 Asia Popular Idols Entertainment Awards’ se tiendra le 16 novembre prochain à 19h30 au Stade de Shanghai. De nombreuses personnalités coréennes seront présentes aux côtés de SHINee telles que Kim Jongkook, Junjin, Hyesung et Minwoo de Shinhwa ainsi que les groupes INFINITE, 2AM, Tasty et Crayon Pop.
Les billets vont de 180 à 1580 yuan (de 23 à 200€ environ) selon l’emplacement désiré comme le montre le plan du stade ci-dessous.

Sources : kpop.moqz.com et eaticket.com
Traduction anglaise : cosmicsticks © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here

SHINee : Bonjour SHINee World J, nous sommes SHINee !
Onew : A partir de demain, notre tournée ‘I’m Your Boy’ va officiellement débuter !
Taemin : Avez-vous déjà écouté notre album ? Nous espérons que vous écoutez beaucoup ‘Downtown Baby’. Cela nous ferait plaisir si vous écoutiez aussi les autres pistes.
Jonghyun : Lors de cette tournée, nous allons tenter de nouvelles expériences.
Minho : Nous sommes curieux de voir votre réaction, nous sommes très excités.
Key : Oui, nous nous sommes beaucoup entraînés afin de vous montrez à quel point nous avons progressé alors attendez cela avec impatience ! Ayons des souvenirs amusants tout ensemble ! Sur ce, c’était…
SHINee : SHINee.

Source : Jane888Band © YouTube
Traduction anglaise : keihissi © Twitter
Traduction française : Catange © SHINee France

English version: here

Cliquez sur l’image pour télécharger la vidéo.

Retrouvez ci-dessus l’audio de l’appel que Shindong a passé à Kyuhyun, alors qu’il se trouvait avec Minho et Changmin de TVXQ!, pendant Shim Shim Ta Pa, en VOSTFR et HD. Bon visionnage !

Suite à la sortie du premier mini-album en solo de Taemin, ACE, nous avions souhaité savoir laquelle des six pistes était votre préférée. Nous vous avions donc demandé ‘Quelle chanson du premier mini-album de Taemin, ‘ACE’, préférez-vous ?‘. Nous avons reçu un total de 571 réponses et nous vous en remercions !

Les résultats n’ont rien de surprenant. Taemin a su voler le coeur des Shawol avec la chanson titre ‘Danger (괴도)’ qui prend la première place avec 258 votes. C’est ‘Pretty Boy’, écrite par Jonghyun et en collaboration avec Kai d’EXO, qui se place en deuxième position avec 164 votes. Enfin, ‘Ace’, écrite par Changmin de TVXQ!, arrive sur la troisième marche du podium avec 98 votes contre moins de 25 pour toutes les autres.

Nous vous remercions d’avoir participé à ce sondage et vous invitons, si ce n’est pas déjà fait, à répondre à notre nouvelle question : ‘Quelle piste, parmi les inédites, de I’m Your Boy, préférez-vous ?‘. Ces quatre pistes sont toutes très différentes les unes des autres alors nous sommes curieux de connaître votre avis sur la question. Merci à tous !