Jonghyun est de retour sur scène, cette fois non pas en tant que membre de SHINee, mais en tant qu’artiste solo. En ce 8 janvier, un showcase spécial pour les débuts de Jonghyun a eu lieu au SMTOWN Coex Artium, à Seongsamdong à Séoul. L’animatrice de cet événement spécial était Sooyoung de SNSD, et les membres de SHINee, Taemin et Minho, étaient également présents pour soutenir leur ami.

Lors de ce showcase spécial, Jonghyun a présenté lui-même ‘BASE’, l’album de ses débuts. Cet album fait définitivement partie des plus attendus de ce début d’année, c’est pour cela que non seulement les Shawol coréens mais également les fans internationaux se sont tous rassemblés sur les réseaux sociaux pour montrer à l’artiste tout le soutien qu’ils lui portent. Les Shawol présents dans la salle ne tenaient plus en place, attendant impatiemment le coup d’envoi de ce showcase pour pouvoir enfin voir le chanteur principal de SHINee interpréter ses propres chansons pour la toute première fois.

우리 빛나는 쫑 등장! https://t.co/b7cjSgGB5I

— RealPerformer (@Famous_Jae) 8 Janvier 2015

Notre brillant Jjong entre en scène !

https://youtu.be/6yIDkbbdOoE

Crédit : Famous_Jae © Twitter
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here

Retrouvez ci-dessus la vidéo de Minho recevant l’award de popularité aux Entertainment Awards de MBC, en VOSTFR et HD ! Bon visionnage !

내일 첫무대에요 ^^ 너무 설레고 긴장되요… 한숨도 못잘 것 같아… 힘을 줘 샤월… 그리고 샤이니…

— 김종현 (@realjonghyun90) 8 Janvier 2015

Demain c’est ma première performance. ^^
Je suis vraiment excité et nerveux…
Je ne pense pas que je vais réussir à fermer l’oeil de la nuit…
Donnez-moi de la force, Shawol…
Et SHINee…

멋진 뮤비를 찍어주신 림재완 감독님!! 감사해요♡♡♡♡♡ pic.twitter.com/lUH1oc8maG

— 김종현 (@realjonghyun90) 8 Janvier 2015

Directeur Lim Jaewan qui a tourné un clip incroyable !!
Merci. ♡♡♡♡♡

Traduction de l’image : Félicitations pour ton album solo (à gauche) et Directeur Lim Jaewan (à droite).

"@dearcloud_nine: @realjonghyun90 왠지 내 느낌상 무지 잘할 것 같아! (쫑디의 crazy한 애교를 위해 deja-boo 들으러 고고)" 아잉♡

— 김종현 (@realjonghyun90) 8 Janvier 2015

« @dearcloud_nine : @realjonghyun90 J’ai le sentiment que tu vas faire extrêmement bien ! (Go, go, j’écoute ‘Déjà-Boo’ pour l’aegyo fou de JjongD.) »
Awn ♡

Crédits : realjonghyun90 et dearcloud_nine © Twitter
Traduction anglaise : shiningtweets © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here

ㅋㅋㅋㅋ 알아봐주심 안될까요ㅋㅋㅋㅋㅋ 몰라보지마,. pic.twitter.com/kTX25n7KMZ

— 김종현 (@realjonghyun90) 8 Janvier 2015

Kekekeke est-ce que vous pouvez reconnaître kekekekeke.
Ne vous trompez pas.

Traduction de l’image : Tellement beau qu’on ne le reconnaît pas.

자이언티 아이언 사랑해 오늘 너무 멋졌어 pic.twitter.com/UgtOkfZx4R

— 김종현 (@realjonghyun90) 8 Janvier 2015

Zion.T, IRON, je vous aime.
Vous étiez vraiment cools aujourd’hui.