<월요북클럽> 오늘도 연진씨, 박경환씨와 함께 책 속에서 현명한 답을 얻어봤는데요. 혼자 끙끙대며 고민하지 말고 푸른 밤으로 사연보내주세요! 홈페이지에 게시판 열려있습니다~:) pic.twitter.com/5dlkmhsaew

— 푸른밤 (@mbcbluenight) 18 juillet 2016

‘Club du Lundi’ : Aujourd’hui aussi nous avons trouvé ensemble des réponses dans les livres avec Yeonjin-ssi et Park Gyronghwan-ssi. Si vous êtes en train de vous morfondre tout seul, arrêtez de vous inquiéter et envoyez vos histoires à Blue Night, s’il vous plait ! Le forum de la page d’accueil est ouvert~:)

Crédit : mbcbluenight © Twitter
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Aulili © SHINee France

English version : here

Une vidéo publiée par 김정모 (@pureandsexy) le 16 Juil. 2016 à 6h04 PDT

Tout le monde, cela faisait longtemps~ !

Où suis-je~ ?
Je suis sorti prendre un peu l’air ^_^
La vue de nuit est jolie, n’est-ce pas ?

Nous approchons de la période où c’est vraiment agréable de se promener la nuit~

Demain, ce sera enfin le SMTOWN !
Tout le monde, chantons et amusons-nous tous ensemble~ !

Crédit : SHINee WORLD J+ PLUS
Source : minoutshine © Twitter
Traduction anglaise : mrewdardsanders © Twitter
Traduction française : Aulili © SHINee France

English version : here

지금 #푸른밤 에서 흘러나오고 있는, "푸작그작" 이번 시즌 두 번째 노래 < #My_Friend >의 가사입니다~:) pic.twitter.com/5LHmxetvfU

— 푸른밤 (@mbcbluenight) 14 juillet 2016

En ce moment, sur les ondes à Blue Night, voici les paroles de la deuxième chanson de cette saison de ‘Blue Night, Cet Homme Qui Compose’, #My_Friend~:)

Crédit : mbcbluenight © Twitter
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Aulili © SHINee France

English version : here

돌아온 이지형씨! 새 책의 출간을 앞두신 백영옥 작가님과 함께한 <The LOVE; 연애교실>~ 오늘도 깊고 깊은 연애의 세계를 들여다봤는데요. 어떠셨나요? 다음주도 기대해주세요~:) pic.twitter.com/pXNqGb74vk

— 푸른밤 (@mbcbluenight) 13 juillet 2016

Lee Jihyung qui est de retour ! Avec l’auteur Baek Youngok, qui va finir par publier son deuxième livre “L’AMOUR ; Salle de classe des relations”~ Aujourd’hui aussi c’était intense, nous avons observé le monde des relations intenses. Comment était-ce ? Attendez la semaine prochaine avec impatience~ :)

Crédit : mbcbluenight © Twitter
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Aulili © SHINee France

English version : here