A la rencontre de SHINee – L’histoire du parolier sentimental, Jonghyun.

SHINee brille dans divers domaines, y compris le monde de la Kpop. Le groupe, qui y a prouvé son pouvoir avec son 5e album ‘Everybody’, attire l’attention avec les activités individuelles de ses membres. Minho est devenu acteur à travers ‘Medical Top Team’ de MBC, et les autres membres travaillent dans des comédies musicales, la composition, et des émissions de variété. Les membres de SHINee ont des journées chargées dans différents domaines, mais ils ne quittent jamais leurs grands sourires. Que ce soit sur scène ou en coulisse, SHINee brille toujours. STARCAST fait un gros plan sur les activités individuelles de SHINee. Le membre du jour est Jonghyun, qui émerge en tant que musicien sentimental.

수능 치고 나온 아들,딸,형제,자매 와 나눌 첫 마디를 서술하시오.

— 김종현 (@realjonghyun90) November 7, 2013

Dîtes-moi quels seraient les premiers mots que vous diriez à votre fils, votre fille, votre frère ou votre soeur, s’il venait de terminer son examen d’entrée à l’université.

정답은 수고했어 입니당. 가장 많은 오답은 잘봤어?와 어려웠어? 네요. 고3 여러분들 수고하셨어요~~^^

— 김종현 (@realjonghyun90) November 7, 2013

La bonne réponse devrait être ‘tu as bien travaillé’.
Le plus souvent, les gens disent ‘Est-ce que tu as réussi ?’ ou ‘C’était difficile ?’.
Etudiants de terminale, vous avez tous bien travaillé~~^^

Note : Les examens d’entrée à l’université en Corée étaient récemment.

Crédit : realjonghyun90 © Twitter
Traduction chinoise : HyunStar
Traduction anglaise : Forever_SHINee
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here

IU a dévoilé comment elle avait fini par collaborer avec Jonghyun.

Dans l’épisode du 6 novembre de ‘Weekly Idol’, IU a parlé du fait qu’elle avait travaillé avec Jonghyun pour son dernier album ‘Modern Times’. Les deux idoles ont chanté la chanson ‘Gloomy Clock’ qui a également été écrite et composée par Jonghyun lui-même.

IU a dit « J’ai écouté ‘Gloomy Clock’ de Jonghyun et je l’ai tellement aimée que je lui ai personnellement demandé de me la vendre ». L’hôte Jung Hyungdon l’a interrogée concernant la prix mais elle a répondu : « Je ne peux pas le dévoiler ».

Elle a ajouté « A ce moment, Jonghyun était cool à ce sujet et a dit que je n’avais pas à payer. Il était vraiment cool. » Jung Hyungdon a alors regardé la caméra en disant « Jonghyun, donne-moi une chanson aussi ».

Sources : rainybutshiny © YouTube et Allkpop
Traduction française : Nana © SHINee France

English version : here

EDIT 131106 : 9 photos ajoutées ~

올민호재방송 pic.twitter.com/laJ4tGlQ8u

— 김종현 (@realjonghyun90) November 6, 2013

Rediffusion de notre Minho.

Crédit : realjonghyun90 © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here