Arirang a révélé un classement concernant les jeunes célébrités masculines les plus attrayantes. Taemin est arrivé premier avec 22,4% des votes, il dépasse ainsi plusieurs acteurs tels que Yoo Seungho et Kim Soohyun. Retrouvez son passage à 5:15 de la vidéo ci-dessus.

Crédit : Arirang K-Pop © YouTube

맛있는 저녁 냠냠 얼굴 다 넣느라 우형이 팔 아파~^^ 기범이 잘들어왔네~^^ https://t.co/Dklb2OrIUv

— Sonya (@sonya3543) August 9, 2014

Délicieux dîner, miam miam.
Tous nos visages rentrent, Woohyung a mal au bras~^^
Kibum, c’est gentil d’être venu~^^

Delicious dinner, yummy.
We all fit in, Woohyung’s arm hurts~^^
Kibum, thank you for coming~^^

Note : Il semble que les acteurs de la comédie musicale ‘Zorro’, dont Key fait partie, se soient réunis pour une photo.

Crédit : sonya3543 © Twitter
Traduction française et anglaise : Lauriane © SHINee France

A propos de ‘Confession’ de Delispice.
Jonghyun : Le sens caché de cette chanson… la première fois que je m’en suis rendu compte, c’était quand je regardais Replay 1994/1997 et c’était intéressant. Je trouve que les chansons qui ont un double sens sont intéressantes.

A propos du fait de révéler ses sentiments.
Jonghyun : L’action en elle-même n’est pas importante, ce qui est important, c’est si les gens sont à l’aise ou non.
Jonghyun a dit qu’il était du genre à s’exprimer et que s’il ne le fait pas, il risque de le regretter.

Jonghyun : Ah, j’ai envie de diffuser les chansons que j’aime mais je dois respecter le thème.
Le thème du jour est ‘Chansons sympas à écouter à la plage l’été’.
Jonghyun : Il s’agit de ‘Yeosu Night Sea’. La nuit, il n’y a personne sur la plage. Kim Hyungtae vient tous les mardis, je devrais lui demander de chanter cette chanson un jour. Essayez aussi de la chanter. En l’écoutant, je me noie dans mes pensées.

EDIT 140809 : 25 photos ajoutées ~

EDIT 140809 : 16 photos ajoutées ~