SHINee

Edit 120903 : 1 vidéo ajoutée~

Aujourd’hui, la première chose qu’ils ont faite, c’est de marquer leurs positions sur scène, alors ils ont brièvement exécuté leurs mouvements de danse, pour mettre les marques. Quand Taemin a essayé de se relever de sa position couchée, peut-être qu’il n’y a pas mis assez de force, parce qu’il n’était pas très stable et il a un peu vacillé deux fois avant de se mettre debout. Il a souri, gêné, et tout le monde a rigolé, c’était trop mignon. TT

Ensuite, c’était l’enregistrement officiel.¨Pendant que Taemin était sur la côté pour attendre sa partie, il chantait et dansait en même temps que BoA. La danse était très intense, pas prétentieuse du tout ; (note : la traduction n’était pas très claire) pas étonnant qu’il ait pris l’initiative.

Les mouvements de danse de Taemin étaient comme « le mouvement des nuages et de l’eau » (Note : expression pour dire à quel point ils étaient naturels et fluides). Ses larges mouvements souples étaient parfaits. Il a attrapé une mèche de cheveux de BoA dès qu’il est monté sur scène – une atmosphère emplie de sensualité/passion TT TT Ses gestes étaient étaient nets, tous ses mouvements parfaitement exécutés TT TT. Il a sensuellement touché ses lèvres en descendant de scène TT TT Bad boy TTT

L’actrice Kim Jiwon, qui est actuellement dans le drama ‘To The Beautiful You’ de SBS, a révélé avoir, par le passé, déjà rencontré Minho de SHINee.

Durant le tournage de ‘Strong Heart’, Kim Jiwon a expliqué : « J’ai été à un rendez-vous avec Minho avant. Un directeur m’a dit ‘C’est un bon garçon. Je vais te le présenter’ et il a appelé Minho. »

Minho qui était aussi à ‘Strong Heart’ a répondu : « Le directeur à ce moment-là n’arrêtait pas de me parler de combien Kim Jiwon était belle et attirante » attisant la curiosité de la star.

Source: Osen
Traduction anglaise : Allkpop
Traduction française : Manon © SHINee France

Jun Hyunmoo, présentateur de KBS, a terminé sa dernière émission de radio avec la chanson ‘LUCIFER’ de SHINee en expliquant « La première chanson que j’ai joué était ‘LUCIFER’ et la chanson avec laquelle je termine est la même : ‘LUCIFER’. Ecouter cette chanson me donne l’impression que c’est fini. » Jun Hyunmoo a toujours été un fervent fan de SHINee et il est célèbre pour ses covers amusantes des difficiles chorégraphies de SHINee.

Jun Hyunmoo a récemment annoncé qu’il allait quitter KBS pour devenir un présentateur libre et il a signé avec SM C&C, comme Kang Hodong et Shin Dongyup.

Source : Sports Seoul via Naver
Traduction anglaise : allkpop
Traduction française : Manon © SHINee France

Correction : Aurélee  © SHINee France

Minho de SHINee a récemment dit que Kwanghee de ZE:A l’avait forcé à avoir un rendez-vous.

Dans l’épisode de Strong Heart du 28 août, Kwanghee a dit qu’il voulait que sa sœur se marie avec Hyung Sik de ZE:A ou avec Minho de SHINee.

A ce moment, Minho a dit « Kwanghee voulait toujours parler de sa sœur. Il m’a même montré des photos de sa sœur, disant qu’il voulait qu’on se rencontre. » Minho a poliment refusé mais Kwanghee a continué de lui demander d’avoir un rendez-vous avec sa sœur.

Minho a dit « Comme je continuais de dire non, Kwanghee a dit : Tu ne veux pas être de ma famille?' ». A ce moment le présentateur a demandé, « As-tu vu une photo de la sœur de Kwanghee? Elle est belle? » Minho et Hyung Sik ont tous les deux répondu qu’ils avaient vu la sœur de Kwanghee en photo. Minho a dit « Je l’ai vue en photo, et elle ressemble à Kwanghee avant qu’il fasse de la chirurgie esthétique. »

Dans cet épisode les invités sont : Minho, Sulli de f(x), Lee Hyun Woo, Kim Ji Won, Kwanghee, Han Hye Jin, Hong Suk Cheon, Im Ho, Hyun Mi et Miss Corée Kim Yu Mi.

Source : TV Report, Korea.com
Traduction française : Manon © SHINee France

Correction : Aurélee© SHINee France