Retrouvez ci dessus l’épisode 202 de We Got Married avec Taemin et Naeun, en VOSTFR et HD !

RÉSUMÉ

We Got Married est une fameuse émission coréenne diffusée sur MBC. Deux idoles coréennes, ici Taemin et Naeun du groupe A-Pink, sont sélectionnées pour un faux mariage. Tout au long des épisodes, diffusés chaque semaine, le couple sera embarqué dans diverses aventures et activités avec humour.

TÉLÉCHARGEMENT

Retrouvez en suivant le lien pour télécharger la cut Taemin/Naeun de l’épisode 202 de We Got Married en VOSTFR et HD (accessible uniquement aux adhérents) : Cut complète

L’émission est interdite aux moins de 12 ans et peut comporter des scènes choquantes.

Crédit : KBS World TV © YouTube

Jonghyun : Quel jour est-ce aujourd’hui ? Aujourd’hui est un jour heureux. C’est une date que j’aime beaucoup.

Jonghyun a parlé des vacances de Taemin en Suisse, « C’est vraiment beau la Suisse pas vrai ? Notre Taemin y a été pour les vacances. J’étais vraiment fier de lui, qu’il ait été en Suisse par lui-même. Il a même fait du parachutisme et différentes activités extrêmes ! C’est vraiment quelque chose ce gosse. Quand j’ai vu les photos de Taemin j’ai vraiment voulu aller en Suisse au moins une fois aussi. La Suisse est vraiment un bel endroit et très bien pour les vacances. »

Jonghyun : Quand j’étais à l’école, je me suis entraîné sur cette chanson. (Il parle de ‘Wait for you’ de Elliott Yamin.)

Jonghyun a parlé de sa mère, comme à toutes les émissions de radio qu’il a fait jusqu’ici.
Jonghyun : Quand j’étais vraiment petit, ma mère prenait soin de moi tout en tenant la main de ma soeur. Je ne m’en rappelais pas, je l’ai vu en photo. Quand ma mère m’a donné naissance elle était vraiment jeune, entre 25 et 26 ans. Je devrais faire quelque chose pour ma mère, je devrais lui acheter des CDs non ? Ma mère aime vraiment la musique, les CDs de Kim Gunmo, ma mère aime beaucoup Kim Gunmo…

L’invité du jour est Tae Wonjoon (chaque vendredi).

Jonghyun : La langue la plus utilisée à l’étranger est…
Wonjoon : L’anglais bien sûr, même si je ne suis pas très bon.
Jonghyun : Je pense que tu es bon en anglais.
Wonjoon : Quand tu vas à l’étranger tu as besoin de connaître trois expressions, « Hello », « Thank You » et « Sorry », ça peut aider.
Jonghyun : Quand des étrangers me saluent en coréen je suis reconnaissant et ça me réchauffe le coeur.

Performance

EDIT 140214 : 1 vidéo ajoutée~

*Il s’agit des trois jingles diffusés pendant « Blue Night, je suis Jonghyun » de MBC.

BLUE NIGHT, I WANNA BE WITH YOU (푸른밤 너와 함께 있고싶은데)
Paroles et composition : Jonghyun et Wefreaky

Traduction française

Nuit noire, lumière des étoiles cachées derrière les nuages du ciel
Nuit bleue, tu vas être avec moi
Oh, dans ce beau souvenir
Toi et moi nous tenons la main soigneusement
Nuit bleue, je veux que nous soyons ensemble

Paroles originales (coréen)

까만밤 하늘 구름 위에 숨은 별 빛은
푸른밤 나와 함께 하고파
우 아름다운 이 기억에
너와 나 조심스레 두 손을 잡아
푸른밤 함께 있고싶은데

Paroles romanisées

Kkamanbam haneul gureum wiae soomeun byu bicheun
Pureunbam nawa hamkkae hagopa
Oo areumdawoon ee giyeogae
Neowa na joshimseurae du soneul jaba
Pureumbam hamkkae itgoshipeundae