Une vidéo publiée par 범키범 (@bumkeyk) le 27 Août 2015 à 3h06 PDT

bumkeyk : 엠카 스페셜

bumkeyk : ‘M!Countdown’ spécial.

Une photo publiée par 범키범 (@bumkeyk) le 27 Août 2015 à 3h06 PDT

bumkeyk : 엠카 땡큐

bumkeyk : Merci ‘M!Countdown’.

Jour 569

Jonghyun : ‘Blue Night’, le 25 août. La chanson que nous venons d’écouter est ‘Close The Door’ de SHINee. Ah, c’est gênant…

A propos de ‘Let Her Go’ de Craig David.
Jonghyun : La chanson que j’ai sélectionnée pour aujourd’hui vient d’un chanteur-compositeur qui utilise un rythme unique pour écrire des chansons et des paroles.

Jonghyun : Certains ont une peau sensible mais ils ne le savent pas. Je suis comme ça. Ma peau est plutôt sensible mais je ne le savais pas, j’ai fait n’importe quoi et maintenant, elle est fichue. Je prends encore des médicaments pour mes allergies. Je n’ai pas eu d’allergie pendant très longtemps mais je prends des médicaments depuis que ma santé s’est détériorée, ça fait à peu près un an et demi maintenant.

Parlant en anglais.
Go Youngbae : Ce gars… qui aime MBC…
Jonghyun : Quoi ?

뒤도 돌아보지 않고 떠난 정인씨.. 그래도 돈퐈의 종신계약 싸인은 받아냈슴다~ 이제 철컹철컹!! 푸른 밤에서 벗어날 수 없어요ㅋㅋ (돈퐈… 화난 거 아니죠?) pic.twitter.com/4JZfm8Ht06

— 푸른밤 (@mbcbluenight) August 26, 2015

Jungin qui part en gardant le dos tourné… Mais nous avons reçu la signature de Don Pwa sur un contrat à vie~ il est maintenant séquestré !! Il ne peut pas échapper à ‘Blue Night’ keke (Don Pwa… Tu n’es pas en colère, hein ?)

Note : Don Pwa est le surnom de Don Spike.

Crédit : mbcbluenight © Twitter
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here

Retrouvez ci-dessus SHINee lors de son interview au Music Bank pour son comeback avec ‘Married To The Music’, en VOSTFR et HD ! Bon visionnage !

Jour 567

Jonghyun : Yoon Jongshin est quasiment un génie de la musique. Non, pas quasiment, il EST un génie de la musique.

Jonghyun, à propos de ‘A Woman’s Work’ de Maxwell : Je me souviens que j’ai repris cette chanson pendant une émission. À peu près au moment de la sortie de mon album solo.

Jonghyun : Je pleure très souvent à cause des chansons. La dernière fois, c’était pour une chanson de l’album de Thornapple. J’écoutais les chansons les unes à la suite des autres, et l’une d’elles m’a fait fondre en larmes dans l’avion.