블로형한테 곡써봐줄수 있겠냐고 연락 받았을때 너무 신기했는데…
드디어 나오네요!
의뢰만으로도 고마워서 몇곡이나 썼는지 ㅜㅡㅠ(몇곡이나 퇴짜를 맞았는지…ㅋㅋㅋ)
저도 신기한 조합!ㅋㅋ@blobyblo pic.twitter.com/YQIIiylc13

— 김종현 (@realjonghyun90) 4 mars 2016

Quand Blo hyung m’a contacté et ma demandé d’essayer d’écrire une chanson, j’étais tellement étonné…
Finalement c’est sorti !
Comme j’étais vraiment reconnaissant qu’il me demande, j’ai écrit quelques chansons T_T (Ils les ont refusées… Kekeke.)
Je suis vraiment surpris par cette coopération ! Keke.

[#뮤비뱅크]우쭈쭈 #막내에서 #상남자로 돌아온 #태민 #pressyournumber #복불복인터뷰 #다음주 화요일 밤 찾아갑니다^^💕#press_it #샤이니 #태민 #아들램_받고_아들탬_🙊 #뮤비뱅크 pic.twitter.com/QIw5ylkPkY

— 뮤비뱅크 (@kbs2stardust) March 3, 2016

Note : L’interview de Taemin sera diffusée mardi prochain.

Crédit : kbs2stardust © Twitter

Twitter

이태민 꼬꼬꼬!!!!!
울아들램! 여러분 투표하쎄용!!!! pic.twitter.com/HmQj91ouDn

— 김종현 (@realjonghyun90) March 3, 2016

Lee Taemin, go, go, go !!!!!
Notre fils ! Votez tout le monde !!!!

혹시몰라서 활동 명으로 다시 꼬꼬꼬!!! pic.twitter.com/Usd1nKUCt7

— 김종현 (@realjonghyun90) March 3, 2016

Juste au cas où, encore une fois, go, go, go !!!

오해하시는 것 같아서 다시 말씀드리는데요. '토.정.비결' 먹방 아닙..니다… 어쨌든 오늘 치킨을 하사해주신 정인씨~ 최고!!👍👍👍 pic.twitter.com/NXVGRyAfCj

— 푸른밤 (@mbcbluenight) 2 mars 2016

C’est un malentendu, on vous le dit encore une fois. ‘To.Jung.Secret’, ce… n’est pas… une cantine… Quoi qu’il en soit, Jung In-ssi, qui nous a donné du poulet, aujourd’hui~ C’est lui le meilleur !!

Crédit : mbcbluenight © Twitter
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Aulili © SHINee France

English version : here

3월 2일 쇼챔피언 '챔피언송'은? 태민의 <press your number>입니다! 컴백과 동시에 1위‼️ 태민의 챔피언송 수상을 진심으로 축하드립니다^^* pic.twitter.com/QXYANJcKdG

— SHOWCHAMPION (@showchampion1) 2 mars 2016

La chanson numéro un du Show Champion du 2 mars est ? ‘Press Your Number’ de Taemin ! La première place le jour du comeback !! Vraiment, félicitations à Taemin pour son trophée de première place^^*

Crédit : showchampion1 © Twitter
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Aulili © SHINee France

English version : here