‘Performance A’ de TBS a annoncé à la fin de son émission du 17 juin un projet de collaboration avec SHINee. Le 24 juin, il a été révélé que ledit projet serait en réalité une audition de danse pour le Japan Arena Tour SHINee WORLD 2013 Boys Meet U du quintet.

‘Performance A’ est une émission qui vise à donner l’occasion à des talents de se faire connaître dans le monde entier. Ces personnes sont invitées au studio pour y montrer leur talent et sont observées par des professionnels venus de Taiwan et de Corée. L’émission a déjà organisé plusieurs auditions, et elle a cette fois approchée SHINee pour leur proposer un projet de collaboration, basé sur la réputation d’artistes internationaux des membres.

Ceux-ci ont été assez surpris en apprenant l’offre. Taemin, que beaucoup ont qualifié de prodige de la danse, a exprimé son inquiétude quant au fait que les nouveaux danseurs pourraient ne pas réussir à apprendre à temps les chorégraphies complexes. Le groupe d’idoles a alors accepté que ceux qui réussiraient l’audition les rejoignent au milieu de la tournée.

Où aimerais-tu aller pour des vacances privées avec les autres membres?
Key: Un tour en Europe. Chaque membre a une personnalité différente, je pense que nous pourrions satisfaire tout le monde si nous allions dans différents pays.

Si tu pouvais prendre un travail à mi-temps, qu’est-ce que tu aimerais faire?
Key: Un travail de services en ligne. (par téléphone par exemple) J’ai toujours voulu essayer un travail où il faut répondre aux besoins des clients.

Ta peau est vraiment claire et belle, est-ce que tu aurais un conseil à donner pour avoir une belle peau?
Key: Après avoir nettoyé votre visage, n’utilisez pas une serviette pour vous sécher, tapotez plutôt avec vos mains pour laisser votre peau absorber l’eau. (rire)

Où aimerais-tu aller pour des vacances privées avec les autres membres?
Jonghyun: En Europe, parce qu’il semble que là-bas nous pourrions passer des vacances tranquilles.

Si tu pouvais prendre un travail à mi-temps, qu’est-ce que tu aimerais faire?
Jonghyun: Barista (barman). J’aimerai faire de bons cafés pour tout le monde.

Tu as un chien chez toi. Si tu pouvais avoir une discussion avec, qu’est-ce que tu aimerais entendre?
Jonghyun: J’aimerai qu’elle me dise ce qu’elle pense chaque fois qu’elle en a marre de moi.

2013.06.21
C’est moi Onew.

Bonjour à tous ceux du SHINee WOLRD J + PLUS.
C’est Onew.

L’été est déjà là.
C’est le début de la saison des pluies qui rend tout plus humide. Pendant une telle saison, cela serait bien de s’asseoir en face d’un ventilateur en mangeant de la pastèque pas vrai? ≧▽≦

(Que mes pensées vous atteignent tous par le biais de cette photo! ^▭^)

La semaine prochaine marquera la sortie de notre nouvel album ‘Boys Meet U’! Cela marquera aussi le début de notre tournée! A ceux qui ont accepté mes pensées, créons de bons souvenirs ensemble aux concerts~
Je vais attendre~!

Crédit: SHINee WORLD J + PLUS
Traduction anglaise: red © shineee.net
Traduction française: Nana © SHINee France

English version: here

La dernière tournée japonaise était il y a un an alors vous devez avoir attendu longtemps! Les goods officiels de la tournée 「SHINee WORLD 2013～Boys Meet U～」 de cette année ont été décidés!

Pour les goods de cette année, nous avons utilisé les couleurs rafraîchissantes de SHINee. Par ailleurs, nous avons gardé en tête une chose pour la production de ces goods: ‘Ce ne sont pas simplement des goods, ce sont des objets que vous pouvez utiliser au quotidien’.

Goods officiels

Sac – 1500 yen (environ 12€)