{SITE OFFICIEL} 140930 | Jonghyun présente les spécialités de Shizuoka ✰彡
C’est Jonghyun qui présente les spécialités locales du Japon, aujourd’hui. ♪
Aujourd’hui, ce que Jonghyun présente à tout le monde est… !!
En premier, les personnages de la ville Mishima de Shizuoka, « Mishimaru-kun » et « Mishimaru-chan ». ♪
Quand Taemin les a vus pour la première fois, il a dit, « Ils sont mignons ! C’est bon si je les ramène avec moi ? ». (rire)
Puis, il y a un éventail avec une photo d’un site classé au patrimoine mondial, le Mont Fuji, et quelques mandarines. ^^
* En cette saison, on appelle ça des « hayatsumami mikan » (oranges cueillies tôt) et elles ont une couleur légèrement bleue/verte.
Jonghyun a regardé l’éventail avec la photo du Mont Fuji et a dit, « Quand on a été voir le Mont Fuji, la ciel était nuageux alors on n’a pas pu le voir… »
Il semblait un peu déçu.
Crédit : SHINee WORLD J + PLUS
Source : minoutshine
Traduction anglaise : keihissi © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France
English version: here
© SHINee France