Paroles : Kim Younghu
Composition : Kim Younghu, Dennis White et Jovan Rangel
Arrangement : Static Revenger et Ghostkick
Traduction française
Partons maintenant, volons jusqu’au Pays Imaginaire
Même si le temps n’est pas de notre côté, ce n’est pas grave
Nous n’avons qu’une vie, alors avant qu’il ne soit trop tard,
Prends ma main
Parce que ça arrive ce soir
Dirigeons-nous vers un futur incroyable
Ferme les yeux et compte (3,2,1)
Et si nous volions ?
Hé, mon amour ! Enfuyons-nous !
Partons ! Même sans destination
Il suffit que tu sois à mes côtés,
Et je pourrais aller n’importe où dans le monde, n’importe quand
Hé, mon amour ! Enfuyons-nous !
Ne lâche jamais cette main
Avec une douce imagination
Dans un monde incroyable où les rêves sont libres
C’est parti, levez tous les mains – disco
Aujourd’hui, quoi que les gens disent, nous sommes des héros
Nos prières se tiennent au carrefour de la vie
Mauvaise route ? Pas du tout – n’hésitez pas
Ça arrive ce soir
N’aie pas peur, vole
Ferme les yeux, compte jusqu’à trois (1,2,3)
Bienvenue dans notre monde
Hé, mon amour ! Enfuyons-nous !
Partons, même sans destination
Il suffit que tu sois à mes côtés,
Et je pourrais aller n’importe où dans le monde, n’importe quand
Hé, mon amour ! Enfuyons-nous !
Ne lâche jamais cette main
Avec une douce imagination
Dans un monde incroyable où les rêves sont libres
Vers un pays imaginaire
Que nous ne connaîtrons plus une fois adulte
Que nous ne connaîtrons plus une fois…
Enfuyons-nous
Ferme tes pensées et ouvre ton coeur
Le moment d’amour ne changera jamais
Hé, mon amour ! Enfuyons-nous !
Partons, même sans destination
Il suffit que tu sois à mes côtés
(Oh, enfuyons, enfuyons-nous
Oh, reste à mes côtés
Maintenant on reprend, c’est parti)
Hé, mon amour ! Enfuyons-nous !
Ne lâche jamais cette main
Avec une douce imagination
Où les rêves sont libres
(Oh, enfuyons, enfuyons-nous
oh, ne lâche jamais cette main)
Vers un futur incroyable