Dans son émission radio sur PowerFM de SBS, l’animateur Kim Youngchul recevait aujourd’hui Jang Youngchan, le proviseur-adjoint du ‘Seoul Music High School’, lycée qu’a fréquenté Jonghyun par le passé.

Lorsqu’on lui a demandé quel élève l’avait le plus marqué lors de sa scolarité, il a répondu : « Le lycéen le plus marquant, Jonghyun de SHINee. »

« Même si je suis un enseignant, avec Jonghyun, j’ai appris que la sincérité est réellement la chose la plus importante. Tous les jours, il saluait sans faute les enseignants en s’inclinant à quatre-vingt-dix degrés, et n’était jamais en retard pour les cours. Même s’il est très doué pour la musique, il était toujours très modeste, et tous les enseignants appréciaient beaucoup Jonghyun. Alors, même encore maintenant, tous les ans, lors de la journée d’accueil des lycéens, je parle souvent de Jonghyun. Jonghyun est quelqu’un de très loyal. »

Crédit et traduction anglaise : notbaesuji © Twitter
Traduction française : Aulili © SHINee France

English version : here

Taemin
Date de sortie : 23 février 2016
Album : ‘Press It’
Chanson-titre : ‘Press Your Number’

Le jury des ‘Golden Disk Awards’ nomine Taemin de SHINee pour le ‘Disk Bonsang’. Tout en montrant la voie avec sa danse puissante, Taemin a aussi démontré ses inébranlables capacités en chant dans son album, ‘Press It’. Il a remporté beaucoup de succès lors des émissions musicales et sur Youtube, ce qui démontre sa popularité à l’international.
Grâce à son implication active dans les arrangements de l’album, de l’écriture de paroles à sa participation à l’élaboration d’une danse unique, forte mais douce tout à la fois, nous avons pu constater sa progression au-delà de l’idole pour devenir un musicien.

Crédit : Hwang Jeeyoung © Ilgan Sports
Traduction anglaise : PYHForSHINee © Twitter
Traduction française : Aulili © SHINee France

English version : here

Classement des idoles gagnant le plus d’argent grâce à leurs compositions :
• G-Dragon de Big Bang
• Zico de Block B
• Jonghyun de SHINee

Jonghyun de SHINee, produit par SM, a écrit les chansons-titres de son premier album solo, ‘Déjà-Boo’ et ‘Crazy’, sorties en janvier 2015. Il a aussi sorti l’album suivant, ‘Story Op. 1’, qui est entièrement constitué de ses propres chansons.
Jonghyun a également écrit ‘Breathe’ de Lee Hi, ‘Gloomy Clock’ de IU et ‘Playboy’ de EXO.
Jonghyun compose une grande partie de ses chansons, ou donne ses chansons à d’autres chanteurs.

Crédit : Choo Youngjoon © Segye
Traduction anglaise : PYHForSHINee © Twitter
Traduction française : Aulili © SHINee France

English version : here

Alors que Key endosse une nouvelle fois le rôle d’Usnavi, le personnage principal de ‘In The Heights’, le metteur en scène a donné ses impressions sur Key, l’acteur.

Key de SHINee reçoit des louanges de la part de son metteur en scène : « Depuis sa toute première comédie musicale, Kibum a débuté avec une bonne base. Il est bon acteur et a une voix immense. D’habitude, les idoles occupées laissent leur managers gérer leur emploi du temps, mais lui essaie de tout régler lui-même. » De ce fait, le metteur en scène affirme être un de ses fans et que : « Tu es un leader. »

Crédit : Kim Mikyeong © eDaily
Traduction anglaise : PYHForSHINee © Twitter
Traduction française : Aulili © SHINee France

English version : here

Jonghyun
Date de sortie : 24 mai 2016
Album : ‘She Is’
Chanson-titre : ‘She Is’

Les juges des ‘Golden Disk Awards’ nominent Jonghyun de SHINee pour le ‘Disk Bonsang’ (Choix du Juge). Le travail en solo de Jonghyun, qui comprend la composition et l’écriture de chansons et de paroles, et bien entendu le chant, montre sa grande évolution en tant que musicien. Il a même été reconnu comme un des meilleurs albums aux yeux de l’américain ‘FuseTV’.

Crédit : Lee Mihyun © Ilgan Sports
Traduction anglaise : PYHForSHINee © Twitter
Traduction française : Aulili © SHINee France

English version : here