Le ‘Hanstar Celebrity Basketbal Festival’ pour les familles multiculturelles ouvrira le 15 janvier à Yongin. C’est le tout premier tournoi de basket entre célébrités en Corée.

Le tournoi aura lieu entre sept équipes, dont six (‘Ahddi’, ‘Cool Kiz on the Block’, ‘Jinhon’, ‘Rainbow’, ‘The Hole’, and ‘Hoop Stars’) seront composées de célébrités. La septième, ‘Women Press’, se composera des meilleures joueuses de basket du pays, y compris d’anciennes joueuses de l’équipe nationale de Corée et des joueuses professionnelles encore en activité.

Pendant dix semaines, du 15 janvier au 19 mars, les sept équipes s’affronteront sur le terrain. Quatre équipes iront jusqu’aux éliminatoires, et la gagnante sera déterminée par championnat. Trois matchs de basket seront joués tous les jeudis, un à 15H00, un à 17H00 et un à 19H00, heure coréenne. MBC Sport Plus diffusera en direct le jeu de 17H00, mais ne diffusera qu’un seul des deux autres matchs.

‘Hanstar Celebrity Basketball Festival’ est organisé et sponsorisé par MBC Sport Plus et Hanstar Media, qui sont déjà derrière la ligue de basketball des célébrités depuis quatre ans.

Le match d’ouverture aura lieu le 15 janvier entre ‘Rainbow’ et ‘Jinhon’. Il sera suivi d’une cérémonie d’ouverture et de deux autres matchs, ‘Cool Kids on the Block’ contre ‘Ahddi’ et ‘The Hole’ contre ‘Women Press’.

La composition des équipes sera la suivante :
• ‘Cool Kiz on the Block’: Seo Jisuk, Park Jinyoung, John Park, Kim Taewoo de g.o.d. et Julien Kang notamment.
• ‘Ahddi’ : Lee Sejun, Minho de SHINee, Shin Yongjae, Ryan Kim et David Oh notamment.
• ‘Jinhon’ : Lee Sangyoon, Lee Kiwoo, Lee Chunhee, Shin Sungrok et Son Heunsu notamment.
• ‘Rainbow’ : Jung Jinwoon de 2AM, Lim Hyungsuk, Na Yoonkwon et Heo Inchang notamment.
• ‘The Hole’: Lim Hyukpil, Song Joongeun, Kim Jaewook, Yoo Minsang, Kim Jiho et Park Hweesoon notamment.
• ‘Hoop Stars’ : Double K, Sangchu, No Minhyuk, Shim Jiho, Oh Jonghyuk et Kim Heungsoo notamment.
• ‘Women’s Press’ : Park Yoonsun, Kim Jeongmin, Lee Hyekyung, Kim Soohee, Kim Jungmi et Yang Hyojin notamment.

Crédit : Soompi
Traduction française : Lulu © SHINee France
Correction : Louvegrise © SHINee France

English version: here

Le premier mini-album de Jonghyun, ‘BASE’, est maintenant disponible en version digitale ! Soutenez Jonghyun en l’achetant en ligne par le biais d’un des liens suivants :

Melon : https://www.melon.com/album/detail.htm?albumId=2298438
Mnet : https://www.mnet.com/album/397999
Olleh : https://www.ollehmusic.com/#/AlbumDetail/f_Album_info.asp?album_id=80502241
Genie : https://www.genie.co.kr/Detail/f_Album_Info.asp?axnm=80502241
Monkey3 : https://www.monkey3.co.kr/#/etc.album&albumID=272860
Naver : https://music.naver.com/album/index.nhn?albumId=480832
Bugs : https://music.bugs.co.kr/album/475989
Daum : https://music.daum.net/album/main?album_id=804458
Soribada : https://www.soribada.com/music/album/KE0005381

Article : Nana © SHINee France

Le 8 janvier, Jonghyun de SHINee a tenu une conférence de presse pour son tout premier album solo ‘BASE’, lors de laquelle il a exprimé sa gratitude envers Zion.T et le rappeur débutant IRON, qui ont participé à cet album.

Quand on a demandé à l’idole s’il était arrivé quelque chose de particulier lors de l’enregistrement, Jonghyun a répondu : « Ça n’a pas été évident de réussir à comprendre les idées de Zion.T comme il les entendait, mais je lui suis très reconnaissant d’avoir participé avec tant de passion. J’ai essayé de capturer sa charmante voix et son inspiration comme il fallait. Avant même que je ne m’en sois rendu compte, tout le monde avait adopté sa façon si particulière de parler. »

Zion.T a également dit qu’il n’avait pas travaillé avec beaucoup d’idoles, mais qu’il avait eu l’impression que Jonghyun travaillerait activement sur la préparation de cet album. Il a dit : « J’ai appris sa façon de diriger, et je n’ai pas eu à me mêler de grand-chose. Jonghyun devait sûrement être très occupé avec toutes ses performances au Japon, et il me laissait toujours faire comme je l’entendais pour mes parties. C’était très agréable. C’était amusant de travailler avec quelqu’un qui a de l’expérience et qui sait comment faire. »

Jonghyun a également complimenté le rappeur IRON, qui participe à sa chanson ‘Crazy (Guilty Pleasure)‘. L’idole a dit : « C’était la première fois que je rencontrais IRON, alors je me demandais s’il y aurait une espèce de ‘lutte de pouvoir’. Comme j’ai fait ma partie en premier, je m’inquiétais un peu, mais dès que je l’ai entendu rapper, j’ai été rassuré dès son premier enregistrement. Je pense que c’est au travers de la musique qu’il s’exprime le mieux. Il n’avait rappé qu’une seule fois, mais tout le monde a été tellement surpris qu’ils l’ont applaudi quand il a fini. »

En entendant les compliments que Jonghyun faisait sur son rap, IRON a répondu : « Je suis très heureux d’entendre ces compliments. Hyung, je t’aime. »

L’album de Jonghyun sortira le 12 janvier prochain.

Crédits : Allkpop
Traduction française : Lulu © SHINee France
Correction : Louvegrise © SHINee France

English version: here

Onew
Le premier vers, ‘Attachez vos ceintures’, m’a laissé une grande impression kéké.
C’est une mélodie facile à écouter.
Les paroles parlent de se tenir serrés fort l’un l’autre, c’est une jolie chanson avec une voix et une harmonie stables.
Younha. Sa voix… Est la meilleure.

Key
Hallelujah 4.1 étoiles sur 5.
Ah, j’ai l’impression d’avoir été béni.
Bonne année.
Joyeux Noël.
Le style des choeurs, cette harmonie.
Mais les bouddistes sont les bienvenus aussi.
La voix de hyung est si belle !!
Oh ouais oh ouais, fais-en une promotion active.
Cette chanson est super. Hallelujah.

Jonghyun est de retour sur scène, cette fois non pas en tant que membre de SHINee, mais en tant qu’artiste solo. En ce 8 janvier, un showcase spécial pour les débuts de Jonghyun a eu lieu au SMTOWN Coex Artium, à Seongsamdong à Séoul. L’animatrice de cet événement spécial était Sooyoung de SNSD, et les membres de SHINee, Taemin et Minho, étaient également présents pour soutenir leur ami.

Lors de ce showcase spécial, Jonghyun a présenté lui-même ‘BASE’, l’album de ses débuts. Cet album fait définitivement partie des plus attendus de ce début d’année, c’est pour cela que non seulement les Shawol coréens mais également les fans internationaux se sont tous rassemblés sur les réseaux sociaux pour montrer à l’artiste tout le soutien qu’ils lui portent. Les Shawol présents dans la salle ne tenaient plus en place, attendant impatiemment le coup d’envoi de ce showcase pour pouvoir enfin voir le chanteur principal de SHINee interpréter ses propres chansons pour la toute première fois.