Merci beaucoup, beaucoup~~
On se revoit demain !! ^^

Crédit : SHINee © site officiel
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version : here

[25.05.2015 – Message spécial d’Onew]

7ème anniversaire ! Quelle chance~
Nos fans, je vous aime.

[25.05.2015 – Message spécial de Jonghyun]

Cela faisait longtemps…
7 ans passent en un éclair pas vrai ?
10 ans aussi, 15 ans aussi.
Continuons comme ça.
Faisons-le ensemble !

5월 27일 쇼챔피언 '챔피언송'은? 샤이니의 <View>입니다! 7년하고도 이틀되는 오늘, 완전체로 챔피언송을 수상한 샤이니의 1위를 진심으로 축하드립니다^^ pic.twitter.com/NdXTgo06lg

— SHOWCHAMPION (@showchampion1) May 27, 2015

La ‘Champion Song’ du Show Champion du 27 mai est ? ‘View’ de SHINee ! Le groupe a célébré son 7ème anniversaire il y a deux jours, nous félicitons sincèrement tous les membres pour avoir remporté la première place de ‘Champion Song’ aujourd’hui. ^^

Crédit : showchampion1 © Twitter
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here

Une photo publiée par SCOOP_CAFE (@scoop_cafe) le 27 Mai 2015 à 6h14 PDT

scoop_cafe : #부산#서면#스쿱#scoop#까페#cafe#브런치#カフェ
#パンケーキ
#ブランチ
#シャイニー#샤이니#SHINEE#온유#태민#종현#ONEW#TAEMIN#JJONG
#맛집#방문#아메리카노#스무디#
가게방문후 인증샷까지 날려준 내동생들~^^
개인소장용이 였는데~
오늘 이번정규앨범#ODD 1위축하기념!!^^
축하한다 내동생들!! #불펌금지
퍼가다 걸리면 난몰라요..

scoop_cafe : #Busan #Seomyeon #Scoop #Scoop #Café #Café #Brunch #Café
#Pancake
#Brunch
#SHINee #SHINee #SHINee #Onew #Taemin #Jonghyun #Onew #Taemin #Jjong
#BonRestaurant #Visite #Américano #Smoothie
Une preuve en photo de mes dongsaengs visitant mon café~^^.
Il y en a des individuelles~.
Je vous félicite officiellement pour la 1ème place d’aujourd’hui avec #Odd !! ^^
Félicitations mes dongsaengs !! #RestrictionCopyright
Je vole cette photo donc je ne sais si je vais me faire attraper…

Une photo publiée par @dlsdl11 le 27 Mai 2015 à 8h30 PDT

dlsdl11 : #부산#서면#스쿱#scoop#까페#cafe#브런치#팬케이크
#カフェ
#パンケーキ
#ブランチ
#シャイニー
#샤이니#샤월#SHINEE#온유#태민#종현
#ONEW#TAEMIN#JJONG#최고
#맛집#방문#아메리카노#스무디
#불펌금지
감사합니다~
이상민도 #감사

dlsdl11 : #Busan #Seomyeon #Scoop #Scoop #Café #Café #Brunch #Pancake
#Café
#Pancake
#Brunch
#SHINee
#SHINee #Shawol #SHINee #Onew #Taemin #Jonghyun
#Onew #Taemin #Jjong #LesMeilleurs
#BonRestaurant #Visite #Américano #Smoothie
#RestrictionCopyright
Merci~.
#Merci aussi à Lee Sangmin.

Une photo publiée par jerry♡ (@seunghee0504) le 26 Mai 2015 à 19h34 PDT

Note : La photo a été prise à l’occasion du concert ‘SHINee World IV’.

Crédit : seunghee0504 © Instagram