Paroles : Kim Jonghyun
Composition et arrangement : Kim Jonghyun, Wefreaky et HEUKTAE
Version française
(Ouais, ouais, je suis en chemin, j’ai dit que j’étais en chemin.
Ouais.
Oui, d’accord, est-ce qu’ils sont vraiment saouls ?
(rires) Je n’ai fini que vers deux heures, qu’est-ce que tu veux que j’y fasse ?
Je serai là dans pas longtemps.
Ouais, compris.
Ne bois pas trop.
D’accord.)
Reprends-toi,
Ce n’est pas souvent que nous pouvons être ensemble
Eh, écoute mon histoire,
Avant tout semblait drôle sans aucune raison
J’ai vraiment été négligeant
J’ai prétexté que j’étais occupé et différent
Mais maintenant, je vois bien que quand nous sommes ensemble
Nous sommes tous des enfants
Je n’aurais jamais pu imaginer
Que vous étiez occupés et fatigués
Mais vous tous (vous tous) êtes quand même venus,
Même si vous grommeliez tout comme auparavant
(Qu’est-ce que tu deviens, comment ça va ?)
Demandez-moi ce que je deviens plus tard,
Maintenant racontez-moi des histoires du bon vieux temps, ça remonte à quand ?
(Raconte encore la même histoire, on le fait à chaque fois qu’on se voit)
Nous écoutons, nous rions encore une fois puis nous remplissons nos verres et les levons, santé !
N’importe quand, d’accord, je me sens devenir de plus en plus éméché petit à petit
C’est bon, d’accord, je me souviens de mes habitudes de gamin petit à petit
Quand nous étions jeunes et que nous ne savions rien, toi et moi
Ces moments que nous passions ensemble
Je m’en souviens aujourd’hui
N’en verse pas trop, ça va déborder
Tu continues à les descendre parce que tu te sens bien, et tu ne te souviendras pas de cette soirée
Quand quelques années auront passé, cela aussi, ce sera devenu un souvenir précieux
Alors tu ne peux pas le laisser être effacé par un peu d’alcool bas de gamme
Dis-nous quand tu en as assez, sans stress
C’est la première fois que je demande à un gars de rester
Ne pars pas de suite, ils nous attendent
À Deahangno, au bout de la rue Deamyung, comme si on faisait l’appel
En train de grimper au grillage du parc de jeux ou sur le toit de l’école
Où est-ce qu’on devrait aller en premier ?
Qu’en pensez-vous, on fait un tour ?
En observant tout depuis Naksan, est-ce qu’on devrait admirer la vue de nuit ?
Les rues sont les mêmes
Mais les boutiques ont changé
Nous sommes toujours les mêmes
Mais le monde entier a changé
Quel que soit le lieu, les discussions ne s’arrêtent pas
Les fous rires s’échappent de nos bouches, mettons la réalité de côté quelques temps
N’importe quand, d’accord, je me sens devenir de plus en plus éméché petit à petit
C’est bon, d’accord, je me souviens de mes habitudes de gamin petit à petit
Quand nous étions jeunes et que nous ne savions rien, toi et moi
Ces moments que nous passions ensemble
Je m’en souviens aujourd’hui
C’est vraiment ringard
Mais tout cela fait partie de nos souvenirs
C’est vraiment stupide quand on y pense
Mais tout cela fait partie de nos souvenirs
C’est vraiment ringard
Mais tout cela fait partie de nos souvenirs
C’est vraiment stupide quand on y pense
Mais tout cela fait partie de nos souvenirs
Ajouter aux favoris