Crédit : comme tagué
Source : Lolchae93 © YouTube

Crédit : comme tagué

Jour 746

Jonghyun : La voix d’Ed Sheeran est vraiment charismatique, même simplement rien que sa façon de chanter l’est.

Jonghyun : Je ne pense pas que je me sois vraiment débarrassé de mon passé. Je ne parle pas simplement de mes relations amoureuses, je parle aussi de ces moments où il a fallu terminer des projets à temps, etc. J’ai tendance à ressasser les choses. Je me les rappelle et leur garde une place dans mon cœur. Je suis d’avis que de parvenir à laisser son passé facilement derrière soi n’est pas forcément une bonne chose. On apprend beaucoup en revenant sur les souvenirs que l’on garde en nous.

Jonghyun : Le moment où vous devenez parents, vous gagnez autant d’inquiétudes que de joies.

Jour 747

Jonghyun : Je n’ai jamais essayé de vivre seul. J’ai dormi dans un dortoir pendant quelques années, et ensuite j’ai vécu avec ma famille jusqu’à maintenant. Mais pour ma part, je n’ai pas la confiance nécessaire pour vivre seul. Je ne fais pas le ménage correctement, et je n’arrive pas non plus à faire attention comme il faut à ce que je mange… Je pense que d’être capable de vivre tout seul est quelque chose d’admirable.

Ne manquez pas le DJ Jonghyun sur ‘Blue Night’ tous les jours de minuit à 2h du matin (heure coréenne, de 16h à 18h en heure française), en utilisant l’application pour smartphone ‘MBC mini’ ou en vous rendant ici !

Sources : 20080525net, bluenight408, h_ongzo, dictation408, jjongella, h_ongzo, thatcoolcatmeow et cosmicsticks © Twitter
Traduction française : Lulu © SHINee France
Correction : Louvegrise © SHINee France

English version: here and here

Bonjour tout le monde du SHINee WORLD J !
Un message vient d’arriver de la part de Taemin qui se prépare en ce moment pour son album solo en Corée ^^

Tout le monde du SHINee WORLD J !
Ici Taemin !

A partir de la semaine prochaine, je commencerai enfin la promotion de mon album solo en Corée ! Me voici au beau milieu des répétitions~ Cette fois-ci, j’ai aussi enregistré une version japonaise de ‘Press Your Number’ pour que tout le monde puisse l’écouter au Japon.

Nous avons mis beaucoup de temps à nous préparer donc ayez hâte de voir le résultat, s’il vous plaît~

Crédit : SHINee WORLD J+ PLUS
Source : minoutshine © Twitter
Traduction anglaise : keihissi © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version : here