EDIT 160223 : 2 photos ajoutées~

Taemin, membre de SHINee, fait son comeback en solo et se montre confiant quant à sa nouvelle chanson, ‘Press Your Number’.

Cet après-midi au SMTOWN Theatre du COEX Artium, un showcase s’est tenu en l’honneur du premier album solo de Taemin, ‘PRESS IT’.

De retour seul sur scène après tout juste dix-huit mois, Taemin a montré les premières performances des chansons inclues dans l’album telles que ‘Press Your Number’, ‘Drip Drop’, ‘Guess Who’ et ‘Soldier’.

En parlant de la chanson-titre ‘Press Your Number’, Taemin a déclaré : « Bruno Mars a travaillé sur cette chanson. Elle a été créée en pensant à la performance qui suivrait. » Il a ajouté : « Honnêtement, je me donne à fond quand je présente la performance de cette chanson. La chanson-titre précédente, ‘Danger’, était intense. Cette nouvelle chanson coule plus facilement, elle est plus douce. »

En août 2014, Taemin était le premier membre de SHINee à voler de ses propres ailes. La chanson-titre ‘Danger’ du premier mini-album ‘ACE’ a donné ses premières victoires à Taemin lors des émissions musicales.

La chanson-titre ‘Press Your Number’ est de type urban pop dance et a été produite par Bruno Mars et Stereotypes tandis que Taemin lui-même en a écrit les paroles.

Le premier album de Taemin, ‘PRESS IT’ est sorti à minuit ce 23 février (17h en France).

Crédit : Kim Yena © TV Report
Traduction anglaise : keyoemi © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version : here

Ce 22 février, Taemin a tenu un showcase pour présenter l’album ‘PRESS IT’ au SMTOWN Theatre du COEX Artium.

Pendant celui-ci, Taemin a déclaré qu’il avait supplié Jonghyun de lui donner une chanson pour son nouvel album. Il a dit : « Jonghyun a écrit les paroles de ‘Already’. Il était censé me donner cette chanson mais il a soudainement changé d’avis et dit qu’il la garderait pour lui. Donc je n’ai pas arrêté de le supplier de me la donner. »

Taemin a ajouté : « Nous étions en pleine tournée internationale. J’ai réussi à gagner la chanson en le suivant partout, même jusqu’à sa chambre. » Minho, qui alors était présent, a confirmé en disant : « C’est vrai. Je suis au courant de ça aussi. »

Bravo Taemin d’avoir été persistant jusqu’au bout !

Crédit : jubilantj © Allkpop
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version : here

Press Your Number
Soldier
Drip Drop + Guess Who

Crédit : comme tagué
Sources : 늘 너뿐이야02, taem 718 et KPopStash © YouTube

Movie-Bee
Zenith News
SSTV
TvDaily
StarNews
The Star
My Daily
VStar

KBS World TV part 1 et 2

Crédit : comme tagué
Source : 늘 너뿐이야02 © YouTube