Jour 766

Auditrice : Taemin est arrivé premier, est-ce que tu vas montrer tes abdos ?
Jonghyun : Pourquoi ? Pourquoi je devrais ? Taemin est arrivé premier, mais pourquoi est-ce que je devrais le faire ? Kékéké.

Taemin : Allô ?
Jonghyun : Qu’est-ce que je peux faire quand tu m’interromps comme ça ??

Jonghyun : Qu’est-ce que tu fais ?
Taemin : Je suis chez moi !!

Taemin : Oh, est-ce que je peux en parler ?
Jonghyun : De quoi donc ?
Taemin : La chanson que tu as écrite, j’ai entendu dire qu’elle marchait bien…
Jonghyun : Ah, nous sommes vraiment une bonne équipe~~.

얼굴이면 얼굴! 몸이면 몸! 퍼포면 퍼포! 완벽의 완벽! #샤월 소리질러~~~ 오늘은 #깐탬 으로 #엠카운트다운 에서 만나보실 #태민 군! 6시 본방이 넘나도 기다려지는 것. pic.twitter.com/AFsZQaLRIg

— MCOUNTDOWN (@MnetMcountdown) 10 mars 2016

Crédit : MnetMcountdown © Twitter

Une photo publiée par KEY (@bumkeyk) le 10 Mars 2016 à 4h39 PST

bumkeyk : thanks @burberry

bumkeyk : merci @burberry

Crédit : bumkeyk © Instagram
Traduction française : Aulili © SHINee France

Une photo publiée par KEY (@bumkeyk) le 9 Mars 2016 à 23h40 PST

bumkeyk : 태민이 스텝

bumkeyk : L’employé de Taemin

Une photo publiée par 오뉴 (@dlstmxkakwldrl) le 10 Mars 2016 à 7h28 PST

dlstmxkakwldrl : 우리형 #태양의후예#박훈#박훈#박훈#박훈#박훈#박훈#박훈#박훈

dlstmxkakwldrl : Mon hyung #DescendantsoftheSun #ParkHoon #ParkHoon #ParkHoon #ParkHoon #ParkHoon #ParkHoon #ParkHoon #ParkHoon

내놔 한장에 500원이다….셔츠 좋아보이네 내놔…
#이진기#이진기#이진기#이진기#이진기#이진기#이진기#이진기#이진기 pic.twitter.com/NKqiFLEmJo

— 박훈 (@hoonpark81) 10 mars 2016

Donne-moi ça c’est 500 wons la photo… Ta chemise est sympa donne-la-moi…
#LeeJinki #LeeJinki #LeeJinki #LeeJinki #LeeJinki #LeeJinki #LeeJinki #LeeJinki #LeeJinki

Crédits : dlstmxkakwldrl © Instagram et hoonpark81 @ Twitter
Traduction anglaise : Forever_SHINee
Traduction française : Aulili © SHINee France

English version: here