행 복 하지???????이이이이이이이이이이?????

— 이진기onew (@skehehdanfdldi) 28 avril 2013

@skehehdanfdldi : Tu es heureuse, n’est-ce pas ??????? Aaaaaaah ?????

Note : Il s’agit d’une de ses lignes dans ‘Orgel’ (à 1.47).

Crédit: skehehdanfdldi © Twitter
Traduction anglaise: qyblingtastic © Twitter
Traduction française: Freyde © SHINee France

English version : here and here

Crédit: etudeblog © YouTube

Cliquez sur l’image pour télécharger la vidéo.

Retrouvez ci-dessus l’épisode final d’« Une Journée Merveilleuse » à laquelle SHINee a participé, en VOSTFR et HD !

RÉSUMÉ

Dans cet épisode, les scènes coupées au montage de 5-10 de l’épisode d’introduction ont été ajoutées, et ainsi de suite les scènes coupées seront ajoutées au fur et à mesure des prochains épisodes de 45 minutes qui seront diffusés tous les mardis dans les semaines à venir.
Dans cette émission, les membres de SHINee nous font individuellement partager leurs vacances respectivement à Londres (Minho et Key), Krabi en Thaïlande (Onew), en Suisse (Taemin) et au Japon (Jonghyun). Chacun d’entre eux vit sa propre aventure et ce pendant 4 jours et 3 nuits. A travers la caméra nous en découvrons un peu plus sur leurs passions, leurs attentes et sentiments, le tout dans le rire et la bonne humeur pour notre plus grand plaisir.

Merci de votre soutien au cours de ce projet. ♥

Bon visionnage !

Récemment, sur de nombreux sites internet, des photos des deux idoles à Myungdong (un des plus grands quartiers commerçants de Séoul) ont été diffusées.

Sur les photos on peut voir Taemin et Naeun au milieu des fans pendant le tournage de We Got Married. Taemin et Naeun sont habillés dans leurs uniformes, ayant été diplômés du même lycée.

Ils marchent tranquillement dans les rues déjà bondées de Myungdong, achetant de la nourriture et même des casquettes de couple.

Source : enewsWorld
Traduction française : Manon © SHINee France
Correction : Aurélee © SHINee France

English version : here