‘Dream Girl’ de SHINee a été nominée dans quatre catégories : ‘Meilleur Groupe Masculin’, ‘Meilleure Chorégraphie’, ‘Artiste de l’Année’ et ‘Chanson de l’année BC Union Play’.

Comment voter :
1. S’identifier sur votre compte Mnet ou en créer un si vous n’en avez pas.
2. Cliquer ici pour aller à la page de vote de MAMA 2013.
3. Cocher ‘SHINee’ pour les quatre catégories citées précédemment.

Vous tous !! Écoutez bien !!
Ils montrent leur passion et talent sans fin à travers chacune de leurs apparitions ! Le groupe talentueux à 5 membres qu’est SHINee arrive enfin à l’After School Club !

Loin mais unis par l’esprit !!

Attendez avec impatience SHINee et sa performance pleine d’énergie ! Ne ratez pas la chance de parler aux charmants et attirants membres de SHINee via un video chat !

Nous avons, entre autre, préparé des cadeaux pour tout ceux qui participent au After School Club, alors si vous voulez vous faire des souvenirs, n’hésitez pas !

SHINee sera l’invité d’After School Club le 30 octobre 2013 à 17h. (heure coréenne)

– Hangout : https://t.co/xjfhBlKk23

– Audience en Live : https://t.co/qrT16byqLU

Crédit : Arirang TV
Source : LEDA Ѽ France
Traduction française : June_R1 © SHINee France
Correction : Tenshi © SHINee France

English version : here

Crédit : showchampion1

SHINee a remporté sa première victoire avec ‘Everybody’ lors du live Show Champion de MBC.

Les garçons ont une fois encore prouvé leur versatilité et leur popularité à toute épreuve en s’emparant de la première place et en remportant un trophée dès leur seconde semaine de promotion.

Les trois membres, Onew, Jonghyun et Taemin ont accepté avec plaisir le trophée, et chacun d’entre eux a montré sa gratitude à travers un bref discours, remerciant les chorégraphes, l’équipe de production et bien sur, les loyaux fans.

Le chanteur principal, Jonghyun, s’est excusé de la part des autres membres, Key et Minho, qui n’ont pas pu être présents pour recevoir la récompense puisque Key avait une représentation pour sa comédie musicale et Minho était sur le plateau de tournage de son dernier drama.

Félicitations à SHINee ! Vous pouvez regarder la performance d’aujourd’hui ici.

Crédit : ibreatheparadox © shineee.net
Traduction française : June_R1 © SHINee France

English version : here