{TWITTER} 140827 | Jonghyun écoute Ha Sangwook ✰彡

Qu’est-ce que c’est.

Traduction de l’image : Ha Sangwook – I Have To Go to Work

C’est ma chanson.

Crédits : realjonghyun90 et TYPE4GRAPHIC © Twitter
Traduction anglaise : shiningtweets © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here

© SHINee France

{SUB-VOSTFR} 140827 | Making Of du SHINee World II à Séoul ✰彡


Cliquez sur l’image pour télécharger la vidéo.

Retrouvez ci-dessus le Making Of du SHINee World II à Séoul, en VOSTFR !

RÉSUMÉ

A l’occasion de la sortie du SHINee World II à Séoul en DVD, SM Entertainment a également ajouté le Making Of du concert. Vous y trouverez ainsi les membres de SHINee pendant les répétitions du concert, en pleine préparation dans les loges ou encore pendant le concert. Ils nous livreront également leurs impressions après le concert.

© SHINee France

{INSTAGRAM} 140827 | Hodoli poste une photo de Key ✰彡

_hodoli_ : 여기서 또 뭉쳤음 #보니앤클라이드 #key #서수쿵 #가희

_hodoli_ : On se rencontre de nouveau ici #bonnieetclyde #key #seosukoong #kahi

Crédit : hodoli © Instagram
Traduction anglaise : kimchi hana © shineee.net
Traduction française : Lulu © SHINee France

English version: here

© SHINee France

{SITE OFFICIEL} 140812 | Informations sur le troisième album japonais de SHINee ‘I’m Your Boy’ ✰彡

Comme annoncé précédemment, SHINee sortira son troisième album japonais ‘I’m Your Boy’ le 24 septembre. L’album contiendra 12 pistes dont 4 exclusives et sortira en trois versions différentes dont vous pouvez découvrir les spécificités ci-dessous :

◆ Edition limitée version A

Prix : 4800 yen (environ 36 euros)
Numéro produit : UPCH-29175
Contenu : CD + DVD + photobook version A de 48 pages
Plus : une photocard parmi six différentes

Contenu du CD :
01 – Downtown Baby
02 – Lucky Star
03 – Everybody
04 – Picasso
05 – 3 2 1
06 – 365
07 – Sunny Day Hero
08 – Perfect 10
09 – Bounce
10 – Dream Girl
11 – Colors Of The Season
12 – Boys Meet U
Contenu du DVD : Clips de Boys Meet U, 3 2 1 et LUCKY STAR + Boys Meet U SPECIAL SHOWCASE LIVE MOVIE

◆ Edition limitée version B

Prix : 4800 yen (environ 36 euros)
Numéro produit : UPCH-29176
Contenu : CD + DVD + photobook version B de 48 pages
Plus : une photocard parmi six différentes

Contenu du CD :
01 – Downtown Baby
02 – Lucky Star
03 – Everybody
04 – Picasso
05 – 3 2 1
06 – 365
07 – Sunny Day Hero
08 – Perfect 10
09 – Bounce
10 – Dream Girl
11 – Colors Of The Season
12 – Boys Meet U
Contenu du DVD : Clips de Boys Meet U, 3 2 1 et LUCKY STAR + Jacket Shooting Sketch et interview spéciale pour I’m Your Boy

◆ Edition régulière

Prix : 2800 yen (environ 21 euros)
Numéro produit : UPCH-20371
Contenu : CD + photobook de 28 pages
Plus : une photocard parmi six différentes

Contenu du CD :
01 – Downtown Baby
02 – Lucky Star
03 – Everybody
04 – Picasso
05 – 3 2 1
06 – 365
07 – Sunny Day Hero
08 – Perfect 10
09 – Bounce
10 – Dream Girl
11 – Colors Of The Season
12 – Boys Meet U

Note : Les photobooks des versions limitées A et B sont différents.

Article : SHINee © site officiel
Traduction française : Nana © SHINee France

© SHINee France

{RADIO} 140826 | ‘Blue Night, je suis Jonghyun’ – Jour 205 ✰彡

Jonghyun : Aujourd’hui, l’émission se fait depuis le studio ouvert. Je suis tout seul pour le moment. Beaucoup de gens sont venus, bonjour ! Tout le monde est venu avec un appareil photo, ce doit sûrement être pour pouvoir prendre des photos des performances de tout à l’heure.

Environ une centaine de personnes ont demandé la chanson de IU ‘Gloomy Clock’.
Jonghyun : C’est bien que IU soit populaire !

Jonghyun : Je ne pense pas que les incompréhensions soient mauvaises. Même si des choses telles que les rumeurs peuvent blesser les personnes concernées, ce sont des choses qu’on ne peut éviter quand on travaille dans le divertissement. Mais ce ne sont malgré tout pas des choses agréables. Je n’aime pas ça. Je n’aime vraiment pas ça. C’est blessant.

Jonghyun : En fait, je n’ai pas l’impression que la chirurgie esthétique soit quelque chose de mal. Si on se sent mal à l’aise à cause de son apparence, et que ça entraîne une perte de confiance en soi dans sa vie de tous les jours, alors la chirurgie esthétique est une solution comme une autre.

Jonghyun : Je me préoccupe surtout de la santé et de la sécurité, mais il n’y a rien de mal à avoir recourt à la chirurgie esthétique pour simplement être jolie et ne pas avoir de problèmes au travail… (L’auditrice a dit qu’elle s’était fait faire une opération des paupières.) Et puis, félicitations pour le succès de ton opération.

Jonghyun : J’ai parlé du fait que j’avais des problèmes à cause de mes allergies. Ça va un peu mieux mais j’ai entendu dire que pour que ça s’en aille totalement, il faut manger des fruits et des légumes pendant trois jours. Je n’ai rien mangé avant de venir faire l’émission, mais je viens de manger une banane. Je suis content, vraiment très content.
Un membre de l’équipe de Blue Night a apporté deux oranges et une banane, et Jonghyun a immédiatement mangé la banane.

Jonghyun : J’ai aussi dormi tard. En vérité, m’endormir après que le soleil se soit levé est quelque chose d’habituel pour moi. C’est un peu comme vivre en Corée, mais à l’heure de New York.

Auditeur : Aujourd’hui, j’ai vu JongD en sortant du travail. Tu es vraiment beau.
Jonghyun : Oh ? C’est un homme… C’est un peu bizarre de recevoir une confession de la part de quelqu’un du même sexe que soi.

© SHINee France