Retrouvez ci-dessus une interview de Taemin pour la chaîne ‘K-POP on Youtube’, en VOSTFR et HD. Bon visionnage !

Un des plus anciens fansites de Taemin, Please Please Please, sort son DVD et son calendrier 2015 sous la forme d’un set nommé ‘Play my heart beat‘ ! Le set DVD contiendra 2 disques (lisibles uniquement sur ordinateur) contenant chacun plus de 50 minutes de vidéos de 2013 à 2014, incluant les activités solos de Taemin pour ‘ACE’. Le calendrier quant à lui sera un calendrier de bureau de 26 pages. Pour accompagner ce set il y aura : un poster, des postcards, un chiffon à lunettes, une pochette et des stickers.

/!\ Le fansite peut décider de changer les goods mentionnés ci-dessus.

APERCUS

A venir…

Découvrez ses précédents sets ici et ici.

Crédit : comme tagué

imfdm : #민호 #샤이니 #DM #shinee ✈️

imfdm : #Minho #SHINee #DM #shinee ✈️

Crédit : imfdm © Instagram
Traduction française : June_R1 © SHINee France

Paroles : S-KEY-A
Composition et arrangement : Mike Previti et Steve Horner

Traduction française

Parfait !!

Enchanté
Je suis désolé c’est si soudain, c’est juste que
Tu es tellement comme une douce, douce pomme
Tu demandes, « Comment sais-tu sans avoir goûté ? »
Et bien, je peux le dire en regardant dans tes yeux

Ces insectes autour de toi, je vais tous les chasser
C’est à moi. Sois mienne, sois mienne
Je ne laisserai personne d’autre interférer
Parce que tu n’es qu’à moi. Tu es à moi, tu es à moi

Je t’ai trouvée !
Où vas-tu ?
C’est un 10 parfait
Elle est parfaite (ha ha ha)
Je t’ai trouvée !
Mm ! Ces courbes
C’est un 10 parfait
Elle est parfaite (ha ha ha)

Quand tu es gênée, tu deviens rouge immédiatement
C’est mignon ah ah
Douce, douce pomme
Le moment où nous nous sommes rencontrés
Je suis tombé amoureux instantanément
Alors viens, fais un mouvement

Je veux aller là où tu es née
Je veux te connaître
Alors emmène-moi, emmène-moi
Je vais aussi t’emmener
Dans ma ville natale
Je veux en savoir plus sur toi
Allons-y, allons-y

Je t’ai trouvée !
Je t’ai cherchée
C’est un 10 parfait
Elle est parfaite (ha ha ha)

Je t’ai trouvée !
Mm ! Tu es vraiment sexy !
C’est un 10 parfait
Elle est parfaite (ha ha ha)

Je vais t’envelopper dans mes bras
Et te laisser sentir cette magie
Tu n’es qu’à moi, à moi, à moi, à moi

Je t’ai trouvée !
C’est un 10 parfait

Je t’ai trouvée !
Où vas-tu ?
C’est un 10 parfait
Elle est parfaite (ha ha ha)

Je t’ai trouvée !
Mm ! Ces courbes
C’est un 10 parfait
Elle est parfaite (ha ha ha)

Je t’ai trouvée !
Je t’ai cherchée
C’est un 10 parfait
Elle est parfaite (ha ha ha)

Je t’ai trouvée !
Mm ! Vraiment sexy !
C’est un 10 parfait
C’est un 10 (ha ha ha) parfait

Un 10 parfait