Voici la liste de dix idoles de Kpop qui ont mentionnées Taemin de SHINee comme étant leur modèle :

1. Ten de NCT

« J’aime vraiment Taemin. C’est mon idole. Je vais faire de mon mieux pour devenir comme lui. »

2. Haechan de NCT

« Taemin est mon modèle. ‘Replay’ de SHINee était ma toute première chanson de Kpop. C’était comme une destinée. Au matin, je me suis levé très tôt pour aller à l’école et j’ai allumé la télévision. Et le clip de ‘Replay’ venait de commencer. En regardant le clip, je me suis dit que moi aussi j’aimerais filmer un clip aussi bien et montrer une aussi bonne performance. »

3. Jeonghan de Seventeen

« C’est Taemin que j’aime le plus. Depuis ses débuts, il a tout le temps progressé même s’il est déjà devenu une grande star. J’espère pouvoir apprendre de ça et je veux m’améliorer en chant pour pouvoir aider mon groupe. Je sais que je dois travailler très dur pour devenir comme Taemin. »

4. Kihyun de Monsta X

« Je veux échanger mon numéro de téléphone avec Taemin. Il a une sorte d’aura mystérieuse. Par exemple quand on lui dit « bonjour ! », il va nous répondre « bonjour~~ », il a l’air très mystérieux. »

5. Sangil de SNUPER

« C’était un honneur de voir Taemin en chair et en os. Je n’ai jamais vu une telle présence sur scène. Je veux en apprendre beaucoup d’eux. Et je serais très heureux s’il me souhaitait mon anniversaire parce que je le respecte énormément et c’est mon modèle. »

6. Jang Yijeong de HISTORY

« Après avoir regardé la performance de Taemin, je n’arrivais même pas à dire quoi que ce soit parce que c’était tellement génial. Il est tellement beau et sexy. »

7. Niel de Teen Top

« J’aime beaucoup Taemin. Je regarde toutes ses performances et je lis aussi toutes ses interviews. Tout comme lui sur scène, je veux montrer de bonnes performances. »

8. Choi Byungchan de VICTON

« J’aime BEAST, BIGBANG et SHINee, mais c’est Taemin que je respecte le plus. Quand il avait à peine débuté, il était danseur principal de SHINee, mais on dirait qu’il est devenu chanteur principal de SHINee. J’ai entendu dire qu’il s’entraîne très dur et je veux apprendre de ça. Il est vraiment génial. »

9. Jay de BTL

« J’étais sous le choc quand j’ai regardé la performance de Taemin. Cela m’a motivé et j’espère en apprendre beaucoup de lui. »

10. Kangmin de Romeo

« Taemin est mon modèle. Quand j’ai regardé sa performance pour ‘Sherlock’, j’étais plein d’admiration. C’était vraiment génial. Quand j’ai vu Taemin en chair et en os, j’étais à la fois nerveux et heureux. C’était comme si j’avais rencontré la femme de mes rêves. »

Crédit : Kpop Behind, juillet 2017
Traduction française : Minewnnie © SHINee France

English version : here