めざましライブ開演直前！テミンさんからコメントが届きました！#みんなの夢大陸 #めざましライブ https://t.co/Yo9JknUB9Q… pic.twitter.com/fkTkj1jYRC

— [公式]お台場みんなの夢大陸2016 (@fujitvodaiba) 20 juillet 2016

Avant le concert Mezamashi LIVE ! Nous avons reçu un message de Taemin ! #DreamIsland #MezamashiLIVE

Taemin : Oui, tout le monde, cela faisait vraiment longtemps. Je vais me produire à ‘Mezamashi LIVE’ pour la première fois depuis trois ans. Attendez ça avec impatience, surtout que cette fois-ci, je me produis seul. Oui, donc, attendez avec impatience la performance que je vais vous présenter ensuite, s’il vous plait !

今日はめざましライブです！ お越しいただく方は暑さに気をつけて楽しんでください～ #テミン #Taemin #さよならひとり #めざましライブ

Une photo publiée par SHINee_jp_official (@shinee_jp_official) le 19 Juil. 2016 à 17h39 PDT

shinee_jp_official : C’est aujourd’hui, ‘Mezamashi LIVE’ !
Si vous venez, s’il vous plait, faites attention à vous, il fait chaud~
#Taemin #Taemin #SolitaryGoodbye #MezamashiLIVE

暑い中、たくさんの応援ありがとうございました！ #テミン #Taemin #さよならひとり #めざましライブ

Une photo publiée par SHINee_jp_official (@shinee_jp_official) le 19 Juil. 2016 à 20h43 PDT

暑い中、たくさんの応援ありがとうございました！ #テミン #Taemin #さよならひとり #めざましライブ

Une photo publiée par SHINee_jp_official (@shinee_jp_official) le 19 Juil. 2016 à 20h44 PDT

shinee_jp_official : Merci pour vos nombreux encouragements par cette chaleur !
#Taemin #Taemin #SolitaryGoodbye #MezamashiLIVE

Crédits : fujitvodaiba © Twitter et shinee_jp_official © Instagram
Traduction anglaise : mredwardsanders et InterstaellarTM © Twitter
Traduction française : Aulili © SHINee France

English version : here and here